Bible de Lausanne 1872
Psaumes 39:1
1(39:1) ¶ Au chef de musique. A Jedouthoun. Psaume de David. (39:2) ¶ J'avais dit : Je garderai mes voies, de peur de pécher par ma langue ; je garderai à ma bouche un bâillon tant que le méchant sera devant moi.
Psaumes 39:1 dans d’autres versions
Contexte de Psaumes 39:1
(39:1) ¶ Au chef de musique. A Jedouthoun. Psaume de David. (39:2) ¶ J'avais dit : Je garderai mes voies, de peur de pécher par ma langue ; je garderai à ma bouche un bâillon tant que le méchant sera devant moi. 2(39:3) ¶ Je suis resté muet, dans le silence ; je me suis tu, sans [m'en trouver] bien ; et ma douleur est arrivée jusqu'au trouble. 3(39:4) Mon cœur s'est échauffé au-dedans de moi ; dans l'ardeur où j'étais, un feu s'est embrasé, ma langue a parlé.
Lire Psaumes 39 en entierPsaumes 39:1 mot à mot
אָמַ֗רְתִּי אֶֽשְׁמְרָ֣ה דְרָכַי֮ מֵחֲט֪וֹא בִלְשׁ֫וֹנִ֥י אֶשְׁמְרָ֥ה לְפִ֥י מַחְס֑וֹם בְּעֹ֖ד רָשָׁ֣ע לְנֶגְדִּֽי׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 39:1
- 1 Chroniques 6:44¶ Et les fils de Merari, leurs frères, sur la gauche : Ethan, fils de Kischi, fils d'Abdi, fils de Mallouc,
- Psaumes 62:1(62:1) ¶ Au chef de musique. Selon Jedouthoun. Psaume de David. (62:2) ¶ C'est auprès de Dieu seul qu'il y a repos, ô mon âme ! de lui vient mon salut.
- Psaumes 77:1(77:1) ¶ Au chef de musique. Selon Jedouthoun. D'Asaph. Psaume. (77:2) ¶ Ma voix s'élève à Dieu, et je crierai. Ma voix s'élève à Dieu, et il m'écoute.
- 1 Chroniques 16:41Et avec eux étaient Héman et Jedouthoun, et le reste des [Lévites] choisis, qui étaient désignés par leurs noms pour louer l'Eternel ; car sa grâce demeure éternellement.
- 1 Chroniques 25:1¶ Et David et les chefs de l'armée {Ou des rangs de service.} séparèrent pour le service ceux d'entre les fils d'Asaph, et de Héman, et de Jedouthoun, qui prophétisaient en [s'accompagnant] de harpes, de luths et de cymbales ; et voici le nombre des hommes [mis] à l'œuvre pour leur service :
- Psaumes 119:9¶ Par quel moyen le jeune homme rendra-t-il pur son sentier ? … C'est en le gardant selon ta parole.
- 1 Rois 2:4afin que l'Eternel accomplisse sa parole, qu'il a prononcée sur moi, en disant : Si tes fils gardent leur voie pour marcher devant ma face en vérité, de tout leur cœur et de toute leur âme, tu ne manqueras, a-t-il dit, jamais d'un successeur sur le trône {Héb> il ne te sera pas retranché un homme de dessus le trône.} d'Israël.
- 2 Rois 10:31Et Jéhou ne prit point garde à marcher de tout son cœur dans la loi de l'Eternel, le Dieu d'Israël ; il ne se détourna pas des péchés de Jéroboam, par lesquels il avait fait pécher Israël.
- Proverbes 4:26Balance {Ou pèse.} l'ornière de ton pied, et toutes tes voies seront affermies.
- Hébreux 2:1¶ C'est pourquoi, il faut nous attacher plus fortement aux choses que nous avons entendues, de peur que nous ne venions à couler {Ou à couler à côté.}.
- Psaumes 12:4(12:5) ceux qui disent : Par nos langues nous aurons le dessus ; nos lèvres sont à nous ; qui aurions-nous pour seigneur ?
- Psaumes 73:8Ils sont insolents et parlent méchamment d'opprimer ; ils parlent avec hauteur,
- Psaumes 141:3Mets, ô Eternel ! une garde à ma bouche, veille sur la porte de mes lèvres.
- Proverbes 18:21¶ La mort et la vie sont au pouvoir de la langue, et qui en aime [l'usage] en mangera le fruit.
- Proverbes 21:23¶ Qui garde sa bouche et sa langue, garde son âme de détresses.
- Jacques 1:26¶ Si quelqu'un parmi vous pense être dévot, et qu'il ne tienne point sa langue en bride, mais qu'il séduise son cœur, la dévotion de cet homme est vaine.
Commentaires sur Psaumes 39:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1J'ai dit : Je prendrai garde à mes voies - Je dois être prudent à cause de mes ennemis ; je dois être patient à cause de mes afflictions ; je dois veiller sur ma langue, de peur d'offenser mon Dieu, ou de donner à mes adversaires quelque cause de parler mal de moi.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1J'ai dit - Il s'agit d'une résolution qu'il avait prise. Il ne dit cependant pas à quelle époque de sa vie cette résolution a été adoptée, ni combien de temps s'est écoulé entre le moment où il a pris cette résolution et celui où il l'a consignée. Il avait pris cette résolution à un moment où il était très troublé par des pensées anxieuses, où, comme le montrent les versets suivants, son esprit était profondément perplexe au sujet de l'administration…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-6Si une mauvaise pensée tentait de vous assaillir, chassez-là. Observer cette pratique représente une véritable bride qui nous retient ; la constance de cette règle est la main qui tient cette bride. Quand il nous est impossible d'être séparé des impies, rappelons-nous qu'ils observent notre langage pour le tourner, s'ils le peuvent, à notre désavantage. Quelquefois, il est nécessaire de garder le silence, même s'il s'agit de paroles de réconfort ; mais en…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1était un chanteur Lévite nommé par David avec Asaph (1Ch 9.16 ; 16.38 ; 25.1).Lire le commentaire
- Commentaires de saint Augustin · v. 1Ce cantique est celui de l’homme intérieur, qui laisse en arrière ce qui est terrestre pour s’élever à Dieu. S’il garde le silence, il perd l’occasion de dire le bien. Il parle donc, mais à Dieu. Il veut connaître sa fin ou Jésus-Christ, contempler sa beauté, connaître ses années qui demeurent. Il voit ici-bas l’avare qui thésaurise sans savoir pour qui, il conseille de confier notre argent à Dieu, qui nous instruit, nous humilie par la mort certaine…Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 39:1
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 39
Bible de Lausanne 1872 — 1872 - Domaine public
Commentaires