Bible de Lausanne 1872
Lamentations 3:59
59Tu vois, Eternel, le tort qu'on me fait. Prononce en faveur de mon droit.
Lamentations 3:59 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Éternel, tu as vu ce qu’on m’a fait souffrir : Rends-moi justice !
- Bible Segond 21 (S21)Eternel, tu as vu le tort qu’on m’a fait: rends-moi justice!
- Bible du Semeur (BDS)Tu as vu, Eternel, |les maux dont on m’accable : fais-moi justice !
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Eternel, tu as vu ce qu'on m'a fait souffrir: Rends-moi justice!
Contexte de Lamentations 3:59
57Au jour où je t'invoque, tu approches, tu dis : Ne crains point ! 58¶ Seigneur, tu as plaidé la cause {Héb> les causes.} de mon âme, tu as racheté ma vie. Tu vois, Eternel, le tort qu'on me fait. Prononce en faveur de mon droit. 60Tu vois toute leur vengeance, toutes leurs machinations envers moi. 61¶ Tu entends leurs outrages, ô Eternel, toutes leurs machinations contre moi,
Lire Lamentations 3 en entierLamentations 3:59 mot à mot
רָאִ֤יתָה יְהוָה֙ עַוָּ֣תָתִ֔י שָׁפְטָ֖ה מִשְׁפָּטִֽי׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Lamentations 3:59
- Jérémie 11:19Et moi, comme un agneau familier qu'on mène à la tuerie, je ne savais pas qu'ils ourdissaient contre moi [ces] machinations : Détruisons l'arbre avec son fruit {Héb> son pain.}, et exterminons-le de la terre des vivants, et qu'il ne soit plus fait mention de son nom !
- Jérémie 15:10¶ Malheur à moi, ô ma mère, car tu m'as fait naître homme de querelle et homme de débat à toute [cette] terre ! Je n'ai point prêté, on ne m'a point prêté, et chacun me maudit !
- Jérémie 18:18¶ Mais ils disent : Venez, et ourdissons des machinations contre Jérémie ; car la loi ne fera pas défaut au sacrificateur, ni le conseil au sage, ni la parole au prophète. Venez, et frappons-le de la langue, et ne faisons attention à aucune de ses paroles.
- Jérémie 20:7¶ Tu m'as séduit, Eternel, et j'ai été séduit ; tu m'as contraint et tu as prévalu [sur moi] ! Je suis exposé aux rires chaque jour ; chacun se raille de moi.
- Jérémie 37:1¶ A la place de Conia, fils de Joïakim, régna Sédécias, fils de Josias, que Nébucadretsar, roi de Babylone, établit roi dans la terre de Juda.
- Jérémie 38:1¶ Et Schephatia, fils de Matthan, et Guédalia, fils de Pasçkour, et Jucal, fils de Schélémia, et Pasçkour, fils de Malkija, entendirent les paroles que Jérémie prononçait à tout le peuple, en disant :
- Genèse 31:42Si le Dieu de mon père, le Dieu d'Abraham et la frayeur d'Isaac n'eût été pour moi, certes, maintenant tu me renverrais à vide. Dieu a regardé mon humiliation et le labeur de mes mains, et hier il a fait justice.
- Psaumes 9:4(9:5) ¶ Car tu soutiens mon droit et ma cause ; tu sièges sur ton trône en juste juge.
- Psaumes 26:1¶ De David. ¶ Fais-moi droit, ô Eternel ! car, c'est dans mon intégrité que je marche, et c'est en l'Eternel que je me confie ; je ne chancelle pas.
- Psaumes 35:1¶ De David. ¶ Eternel ! plaide contre ceux qui plaident contre moi ; combats ceux qui me combattent.
- Psaumes 43:1¶ Fais-moi droit, ô Dieu ! et plaide ma cause contre une nation qui ne t'aime pas ; fais-moi échapper à l'homme de fourbe et de perversité.
- 1 Pierre 2:23qui, outragé, ne rendait point d'outrages ; souffrant, ne faisait point de menaces, mais s'en remettait à celui qui juge justement ;
Commentaires sur Lamentations 3:59
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 55-66Versets 55-66 Une prière pour la délivrance et la vengeance de ses ennemis. Lamentations 3:55 De la bassefosse- "La fosse la plus basse " du Psaume 88:6. Certains considèrent que c'est Jérémie 38:6 note). Lamentations 3:56 Tu as entendu - En envoyant Ebedmelech pour me délivrer. La clause suivante signifie : "Ne cache pas ton oreille à mon secours, à mon cri", c'est-à-dire à mon appel au secours. Lamentations 3:58 Dieu apparaît maintenant comme le plus…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 58-66Jérusalem méritait une punition, mais ses ennemis l’ont exécutée avec une cruauté injustifiée. L’auteur en appelle à Dieu pour les punir.Lire le commentaire
Thèmes liés à Lamentations 3:59
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Lamentations 3
Bible de Lausanne 1872 — 1872 - Domaine public
Commentaires