King James Version
Joshua 21:16-32
16And Ainעַ֣יִן'A.yinH5871with her suburbsמִגְרָשֶׁ֗הָmig.ra.She.haH4054,and Juttahיֻטָּה֙yu.TahH3194with her suburbsמִגְרָשֶׁ֔הָmig.ra.She.haH4054, andBeth–shemeshH1053with her suburbsמִגְרָשֶׁ֑הָmig.ra.She.haH4054;nineתֵּ֔שַׁעTe.sha'H8672citiesעָרִ֣ים'a.RimH5892out of those twoשְׁנֵ֥יshe.NeiH8147tribesהַשְּׁבָטִ֖יםha.she.va.TimH7626.
20And the familiesוּלְמִשְׁפְּח֤וֹתu.le.mish.pe.ChotH4940of the childrenבְּנֵֽי־be.nei-H1121of Kohathקְהָת֙ke.HatH6955,the Levitesהַלְוִיִּ֔םhal.vi.YimH3881which remainedהַנּוֹתָרִ֖יםha.no.ta.RimH3498of the childrenמִבְּנֵ֣יmi.be.NeiH1121of Kohathקְהָ֑תke.HatH6955,even they had the citiesעָרֵ֣י'a.ReiH5892of their lotגֽוֹרָלָ֔םgo.ra.LamH1486out of the tribeמִמַּטֵּ֖הmi.ma.TehH4294of Ephraimאֶפְרָֽיִם׃'ef.Ra.yimH669.
21For they gaveוַיִּתְּנ֨וּvai.yi.te.NuH5414them Shechemשְׁכֶ֥םshe.KhemH7927with her suburbsמִגְרָשֶׁ֖הָmig.ra.She.haH4054in mountבְּהַ֣רbe.HarH2022Ephraimאֶפְרָ֑יִם'ef.Ra.yimH669, to bea cityעִ֨יר'irH5892of refugeמִקְלַ֧טmik.LatH4733for the slayerהָרֹצֵ֛חַha.ro.Tze.achH7523;and Gezerגֶּ֖זֶרGe.zerH1507with her suburbsמִגְרָשֶֽׁהָ׃mig.ra.She.haH4054,
25And out of the halfוּמִֽמַּחֲצִית֙u.mi.ma.cha.TzitH4276tribeמַטֵּ֣הma.TehH4294of Manassehמְנַשֶּׁ֔הme.na.ShehH4519,Tanachתַּעְנַךְ֙ta'.naKhH8590with her suburbsמִגְרָשֶׁ֔הָmig.ra.She.haH4054,and Gath–rimmonH1667with her suburbsמִגְרָשֶׁ֑הָmig.ra.She.haH4054;twoשְׁתָּֽיִם׃she.Ta.yimH8147citiesעָרִ֖ים'a.RimH5892.
27And unto the childrenוְלִבְנֵ֣יve.liv.NeiH1121of Gershonגֵרְשׁוֹן֮ge.re.shOnH1648,of the familiesמִמִּשְׁפְּחֹ֣תmi.mish.pe.ChotH4940of the Levitesהַלְוִיִּם֒hal.vi.YimH3881, out of the otherhalfמֵחֲצִ֞יme.cha.TziH2677tribeמַטֵּ֣הma.TehH4294of Manassehמְנַשֶּׁ֗הme.na.ShehH4519they gaveGolanגּוֹלָ֤ןga.lonH1474in Bashanבַּבָּשָׁן֙ba.ba.ShanH1316with her suburbsמִגְרָשֶׁ֔הָmig.ra.She.haH4054, to bea cityעִיר֙'irH5892of refugeמִקְלַ֣טmik.LatH4733for the slayerהָרֹצֵ֔חַha.ro.Tze.achH7523;and Beesh–terahבְּעֶשְׁתְּרָ֖הbe.'esh.te.RahH1203with her suburbsמִגְרָשֶׁ֑הָmig.ra.She.haH4054;twoשְׁתָּֽיִם׃ סshe.Ta.yimH8147citiesעָרִ֖ים'a.RimH5892.
32And out of the tribeוּמִמַּטֵּ֨הu.mi.ma.TehH4294of Naphtaliנַפְתָּלִ֜יnaf.ta.LiH5321,Kedeshקֶ֨דֶשׁKe.deshH6943in Galileeבַּגָּלִ֤ילba.ga.LilH1551with her suburbsמִגְרָשֶׁ֙הָ֙mig.ra.She.haH4054, to bea cityעִ֣יר׀'irH5892of refugeמִקְלַ֣טmik.LatH4733for the slayerהָֽרֹצֵ֗חַha.ro.Tze.achH7523;and Hammoth–dorH2576with her suburbsמִגְרָשֶׁ֔הָmig.ra.She.haH4054,and Kartanקַרְתָּ֖ןkar.TanH7178with her suburbsמִגְרָשֶׁ֑הָmig.ra.She.haH4054;threeשָׁלֹֽשׁ׃sha.LoshH7969citiesעָרִ֖ים'a.RimH5892.
Commentaries on Joshua 21
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
King James Version — Public Domain except in the United Kingdom (Crown rights)
Commentaries