King James Française
Psaumes 52:1
1Au chef de musique, Maschil, Un Psaume de David, lorsque Doëg, l’Édomite vint avertir Saül, et lui dit que David est venu à la maison d’Ahimélec. Pourquoi te vantes-tu de la malice, ô puissant homme? La bonté de Dieu dure continuellement.
Psaumes 52:1 dans d’autres versions
Contexte de Psaumes 52:1
Au chef de musique, Maschil, Un Psaume de David, lorsque Doëg, l’Édomite vint avertir Saül, et lui dit que David est venu à la maison d’Ahimélec. Pourquoi te vantes-tu de la malice, ô puissant homme? La bonté de Dieu dure continuellement. 2Ta langue imagine la malice, comme un rasoir affilé, œuvrant avec duplicité. 3Tu aimes le mal plus que le bien, et le mensonge plutôt que de parler droitement. Sélah.
Lire Psaumes 52 en entierPsaumes 52:1 mot à mot
מַה־תִּתְהַלֵּ֣ל בְּ֭רָעָה הַגִּבּ֑וֹר חֶ֥סֶד אֵ֝֗ל כָּל־הַיּֽוֹם׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 52:1
- Psaumes 54:3Car des étrangers se sont levés contre moi, et des oppresseurs sont après mon âme; ils n’ont pas mis Dieu devant leurs yeux. Sélah.
- 1 Samuel 21:7Or, en ce jour, un homme d’entre les serviteurs de Saül se tenait là, devant le SEIGNEUR; il se nommait Doëg, l’Iduméen, chef des bergers de Saül.
- 1 Samuel 22:9Alors Doëg, l’Iduméen, qui était le chef des serviteurs de Saül, répondit et dit: J’ai vu le fils d’Isaï venir à Nob, vers Achimélec, fils d’Achitub,
- Psaumes 59:7Voici, ils grondent de leur bouche; des épées sont sur leurs lèvres; car, disent-ils, qui nous entend?
- Jérémie 9:8Leur langue est comme une flèche décochée; elle profère la tromperie; de sa bouche il parle de paix avec son prochain, mais en son cœur il lui dresse des embûches.
- Exode 22:9Dans toute affaire de violation, que ce soit pour un bœuf, pour un âne, pour un mouton, pour un vêtement, ou pour toute chose perdue, dont un autre déclarera lui appartenir, l’affaire des deux parties viendra devant les juges, celui que les juges condamneront paiera le double à son voisin.
- Psaumes 10:2Le méchant, dans son orgueil, persécute les pauvres; laisse-les être pris par les artifices qu’ils ont imaginés.
- Psaumes 94:4Jusques à quand proféreront-ils et diront-ils des choses dures? et tous les ouvriers d’iniquité se vanteront-ils?
- Romains 1:30Médisants, haïssant Dieu, sans pitié, orgueilleux, vantards, inventeurs de choses mauvaises, désobéissants à leurs parents;
- 2 Timothée 3:2Car les hommes seront épris d’eux-mêmes, pleins de convoitises, vantards, orgueilleux, blasphémateurs, désobéissants à leur parents, ingrats, irréligieux,
- Psaumes 7:14Voici, celui qui travaille pour enfanter l’iniquité, a conçu la malice, et il enfante la fausseté.
- Psaumes 10:7Sa bouche est pleine d’injures, de tromperies et de fraude; sous sa langue il n’y a que malice et vanité.
- Psaumes 36:3Les paroles de sa bouche sont iniquité et tromperie; il a abandonné d’être sage, et de faire le bien.
- Proverbes 6:14L’obstination est dans son cœur, il médite la méchanceté continuellement, il sème la discorde.
- Michée 7:3Pour faire du mal avec les deux mains à bon escient, le prince demande, et le juge demande une récompense, et le grand homme profère son désir maléfique, qu’ils entortillent.
- Genèse 6:4Il y avait des géants sur la terre en ces jours-là, et aussi après cela lorsque les fils de Dieu vinrent vers les filles des hommes, et elles leur enfantèrent des enfants : ceux-ci devinrent des hommes puissants qui de tout temps étaient des gens de renom.
Commentaires sur Psaumes 52:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1Pourquoi te vantes-tu ? - On pense que Doeg s'est vanté de sa loyauté envers Saül en faisant la découverte ci-dessus ; mais l'information a été aggravée par des circonstances mensongères qui ont eu pour effet d'enflammer et d'irriter l'esprit de Saül. L'exagération et le mensonge sont communs à tous les informateurs. Ô homme puissant ? - Ce caractère ne correspond guère à celui de Doëg, qui n'était que le chef des bergers de Saül, 1 Samuel 21:7; mais…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1Pourquoi te vantes-tu de la malice ? - Pourquoi te réjouis-tu de ce qui est mal ? Pourquoi prends-tu plaisir au mal plutôt qu'au bien ? Pourquoi cherches-tu à triompher du mal fait aux autres ? Il s'agit de quelqu'un qui s'enorgueillit de plans et de projets qui tendent à nuire à autrui, ou qui se félicite du succès qui accompagne ses efforts pour faire du tort à d'autres personnes. O homme puissant - DeWette et Luther rendent ce mot par " tyran " ; le…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-5Ceux qui tirent une gloire du péché se glorifient dans la honte. Les pécheurs, de par leur dureté de cœur et de leurs œuvres mauvaises, abusent de la patience et de l'endurance de Dieu. L'impie se plaint de ses diverses mésaventures alors qu'il dispose de toute la grâce de Dieu. Il ne sert à rien de mentir en certifiant la véracité de nos propos tout en cachant la vérité. Plus il y a de ruse et de machination dans les mauvaises actions, plus on peut y…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1Doëg est un paradigme du mal.Lire le commentaire
- Commentaires de saint Augustin · v. 1Saül, image de la mort, persécutait David ; David, image de la vie, était persécuté par Saül ; retiré chez le prêtre Achimélech, il est trahi par Doëch. Sous le nom de ce traître on désigne les hommes terrestres, et sous relui de David les hommes célestes ; c’est la totalité du genre humain. Les hommes terrestres ou les méchants se glorifient de ce qu’ils font le mal. Pourquoi s’en glorifier ? il leur est si facile de mal faire ! D’ailleurs, à quoi…Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 52:1
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 52
King James Française — © 1611 Traduction française, Bible des réformateurs 2006
Commentaires