King James Française
Psaumes 132:13
13Car le SEIGNEUR a choisi Sion; il l’a désirée pour y faire son habitation.
Psaumes 132:13 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Oui, l’Éternel a choisi Sion, Il l’a désirée pour sa demeure :
- Bible Segond 21 (S21)Oui, l’Eternel a choisi Sion, il l’a désirée pour lieu d’habitation:
- Bible du Semeur (BDS)En effet, l’Eternel |a fait choix de Sion, oui, il l’a désirée |pour résidence :
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Oui, l'Eternel a choisi Sion,Il l'a désirée pour sa demeure:
Contexte de Psaumes 132:13
11Le SEIGNEUR a juré en vérité à David, et il ne s’en détournera pas: je mettrai sur ton trône le fruit de ton corps. 12Si tes enfants gardent mon alliance et mon témoignage que je leur enseignerai, leurs enfants aussi seront assis sur ton trône pour toujours. Car le SEIGNEUR a choisi Sion; il l’a désirée pour y faire son habitation. 14C’est le lieu de mon repos, pour toujours; ici je demeurerai, parce que je l’ai désirée. 15Je bénirai abondamment ses vivres; je rassasierai de pain ses pauvres.
Lire Psaumes 132 en entierPsaumes 132:13 mot à mot
כִּֽי־בָחַ֣ר יְהוָ֣ה בְּצִיּ֑וֹן אִ֝וָּ֗הּ לְמוֹשָׁ֥ב לֽוֹ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 132:13
- Psaumes 76:1Au chef de musique sur Neginoth. Psaume ou cantique d’Asaph. Dieu est connu en Juda, son nom est grand en Israël.
- Psaumes 78:68Mais choisit la tribu de Juda, la montagne Sion laquelle il aima.
- Ésaïe 14:32Et que répondra-t-on aux messagers de la nation? Que le SEIGNEUR a fondé Sion, et que les pauvres de son peuple s’en remettront en elle.
- Hébreux 12:22Mais vous êtes venus au mont Sion, et à la cité du Dieu vivant, la Jérusalem céleste, et au nombre innombrable d’anges,
- Psaumes 48:1Chant et Psaume des fils de Coré. Grand est le SEIGNEUR et très digne d’être loué dans la cité de notre Dieu, dans la montagne de sa sainteté.
- Psaumes 68:16Pourquoi sautez-vous, vous collines élevées? c’est la colline en laquelle Dieu désire demeurer; oui, le SEIGNEUR y demeurera pour toujours.
- Psaumes 87:2Le SEIGNEUR aime les portes de Sion plus que toutes les demeures de Jacob.
Commentaires sur Psaumes 132:13
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 13Car l'Éternel a choisiSion - Il l'a choisie comme lieu de résidence, comme siège de sa religion. Il s'agit là d'un nouveau plaidoyer ou d'un nouvel argument, qui montre que le psaume se référait à Sion ou à Jérusalem, alors en danger, ou qui l'avait été. Voir les notes au Psaume 48:1-2. Il l'a voulue pour sa demeure - Un lieu où demeurer. Il l'avait choisie comme lieu permanent de son culte.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 11-18Dieu ne détourne jamais le regard quand nous lui rappelons les promesses qu'Il a annoncées par l'intermédiaire de Celui qui est le Prophète, le Prêtre et le Roi. Quel immense amour que celui de Dieu pour l'homme, à tel point qu'Il en a créé l'église ! C'est Sa volonté de demeurer avec nous, malgré le manque de zèle que nous montrons à demeurer en Lui ! Dieu a demeuré en Sion, jusqu'à ce que les péchés d'Israël le poussent à les livrer à leurs ennemis. Ne…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 13-17Le psalmiste raconte comment Dieu a élu Jérusalem et les prêtres.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 132:13
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 132
King James Française — © 1611 Traduction française, Bible des réformateurs 2006
Commentaires