King James Française
Psaumes 111:2
2Les œuvres du SEIGNEUR sont grandes, recherchées de tous ceux qui y prennent plaisir.
Psaumes 111:2 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Les œuvres de l’Éternel sont grandes, Recherchées par tous ceux qui les aiment.
- Bible Segond 21 (S21)Les œuvres de l’Eternel sont grandes, recherchées par tous ceux qui les aiment.
- Bible du Semeur (BDS)L’Eternel accomplit |des œuvres admirables, elles sont méditées |par tous ceux qui les aiment.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Les œuvres de l'Eternel sont grandes,Recherchées par tous ceux qui les aiment.
Contexte de Psaumes 111:2
1Louez le SEIGNEUR. Je louerai le SEIGNEUR de tout mon cœur, dans l’assemblée des hommes droits, et dans la congrégation. Les œuvres du SEIGNEUR sont grandes, recherchées de tous ceux qui y prennent plaisir. 3Son œuvre est honorable et glorieuse; et sa droiture dure pour toujours. 4Il a rendu ses merveilleuses œuvres mémorables; le SEIGNEUR fait grâce et est plein de compassion.
Lire Psaumes 111 en entierPsaumes 111:2 mot à mot
גְּ֭דֹלִים מַעֲשֵׂ֣י יְהוָ֑ה דְּ֝רוּשִׁ֗ים לְכָל־חֶפְצֵיהֶֽם׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 111:2
- Psaumes 92:5Ô SEIGNEUR, que tes œuvres sont grandes! et tes pensées sont très profondes.
- Psaumes 104:24Ô SEIGNEUR, que tes œuvres sont diverses! Tu les as toutes faites avec sagesse; la terre est pleine de tes richesses.
- Psaumes 139:14Je te louerai; car je suis fait d’une si admirable et prodigieuse manière; tes œuvres sont merveilleuses, et mon âme le sait très bien.
- Job 5:9Qui fait de grandes et insondables choses, de merveilleuses choses sans nombre;
- Job 9:10Qui fait de grandes choses qu’on ne peut sonder, oui, des merveilles qu’on ne peut compter.
- Job 26:12Il fend la mer par sa puissance, et par son intelligence il frappe les orgueilleux.
- Job 38:1Alors le SEIGNEUR répondit à Job du tourbillon, et dit:
- Job 41:1(40.20) Peux-tu tirer Léviathan avec un hameçon? ou sa langue avec une corde que tu auras dévalée en bas?
- Ésaïe 40:12Qui a mesuré les eaux avec le creux de sa main, et qui a compassé le ciel avec la paume et qui a compris la capacité de la poussière de la terre, et qui a pesé les montagnes au peson, et les collines dans une balance?
- Jérémie 32:17Ah, SEIGNEUR DIEU! voici, tu as fait le ciel et la terre, par ta grande puissance et par ton bras étendu, et il n’y a rien qui te soit trop difficile.
- Daniel 4:3Combien grands sont ses signes! Et combien puissants sont ses prodiges! Son royaume est un royaume éternel, et sa domination est de génération en génération.
- Éphésiens 1:19Et quelle est l’infinie grandeur de sa puissance envers nous qui croyons, selon l’efficacité de son immense puissance,
- Éphésiens 2:7Afin que dans les âges à venir il puisse montrer les immenses richesses de sa grâce dans sa bonté envers nous à travers Christ Jésus.
- Apocalypse 15:3Et ils chantaient le cantique de Moïse, le serviteur de Dieu,·et le cantique de l’Agneau, disant: Grandes et merveilleuses sont tes œuvres, SEIGNEUR Dieu Tout-Puissant; justes et vrais sont tes chemins, toi Roi des saints.
- Psaumes 77:11Je me rappellerai les œuvres du SEIGNEUR, certainement je me rappellerai tes merveilles des temps anciens.
- Psaumes 107:43Quiconque est sage, observera ces choses, et ils comprendront les bontés compatissantes du SEIGNEUR.
Commentaires sur Psaumes 111:2
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 2Les œuvres du Seigneur sont grandes - גדלים gedolim, vastes par leur ampleur ; comme רבים rabbim signifie leur multitude et leur variété. Recherché- Enquêté, examiné avec soin. De tous ceux qui y prennent plaisir - Par tous ceux qui y prennent plaisir : par tout vrai philosophe, tout amoureux de la nature, celui qui trace la grande Cause première au moyen de ses œuvres. Et l'homme qui le fait sera étonné des perfections du Créateur, et admirera toutes les…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 2Les œuvres de l'Éternel sont grandes - Elles sont grandes en nombre, grandes en grandeur, grandes en sagesse, grandes en bonté. Ce langage était approprié à l'époque du psalmiste, où l'on regardait les cieux à l'œil nu et où l'on n'avait qu'une idée très imparfaite de la grandeur réelle de l'univers, telle qu'elle est aujourd'hui révélée par le télescope. Elle est tout à fait appropriée aujourd'hui et transmet une impression plus solennelle et sublime…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-5Les pieux louent Dieu et se réjouissent de ses grandes œuvres. Ses actions puissantes révèlent sa justice, sa grâce et sa compassion (voir Ps 116.5–7). Tous ceux qui se soumettent à lui expérimentent sa gloire.Lire le commentaire
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 111
King James Française — © 1611 Traduction française, Bible des réformateurs 2006
Commentaires