Colossians 3:15

Colossians 3:15 in other versions

• King James Version (KJV)And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body; and be ye thankful.
• New International Version (NIV)Let the peace of Christ rule in your hearts, since as members of one body you were called to peace. And be thankful.
• New King James Version (NKJV)And let the peace of God rule in your hearts, to which also you were called in one body; and be thankful.
• New Living Translation (NLT)And let the peace that comes from Christ rule in your hearts. For as members of one body you are called to live in peace. And always be thankful.

Context of Colossians 3:15

13bearing with one another and, if one has a complaint against another, forgiving each other; as the Lord has forgiven you, so you also must forgive. 14And above all these put on love, which binds everything together in perfect harmony. And let the peace of Christ rule in your hearts, to which indeed you were called in one body. And be thankful. 16Let the word of Christ dwell in you richly, teaching and admonishing one another in all wisdom, singing psalms and hymns and spiritual songs, with thankfulness in your hearts to God. 17And whatever you do, in word or deed, do everything in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.

Colossians 3:15 word by word

καὶ ἡ εἰρήνη τοῦ Χριστοῦ βραβευέτω ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν, εἰς ἣν καὶ ἐκλήθητε ἐν ἑνὶ σώματι· καὶ εὐχάριστοι γίνεσθε.¶Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Andκαίkai · andG2532
• letβραβεύωbrabeuō · to ruleG1018
• the peaceὁho hē to · the/this/whoG3588
• the peaceεἰρήνηeirēnē · peaceG1515
• of Godθεόςtheos · GodG2316
• inἐνen · in/on/amongG1722
• yourσύsu · youG4771
• heartsκαρδίαkardia · heartG2588
• toεἰςeis · towardG1519
• the whichὅςhos hē ho · whichG3739
• ye are calledκαλέωkaleō · to call: callG2564
• oneεἷςheis · oneG1520
• bodyσῶμαsōma · bodyG4983
• be yeγίνομαιginomai · to beG1096
• thankfulεὐχάριστοςeucharistos · thankfulG2170

Cross-references for Colossians 3:15

• Psalms 29:11May the Lord give strength to his people! May the Lord bless his people with peace!
• Isaiah 26:3You keep him in perfect peace whose mind is stayed on you, because he trusts in you.
• Isaiah 27:5Or let them lay hold of my protection, let them make peace with me, let them make peace with me."
• Isaiah 57:15For thus says the One who is high and lifted up, who inhabits eternity, whose name is Holy: "I dwell in the high and holy place, and also with him who is of a contrite and lowly spirit, to revive the spirit of the lowly, and to revive the heart of the contrite.
• John 14:27Peace I leave with you; my peace I give to you. Not as the world gives do I give to you. Let not your hearts be troubled, neither let them be afraid.
• John 16:33I have said these things to you, that in me you may have peace. In the world you will have tribulation. But take heart; I have overcome the world."
• Romans 5:1Therefore, since we have been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ.
• Romans 14:17For the kingdom of God is not a matter of eating and drinking but of righteousness and peace and joy in the Holy Spirit.
• Romans 15:13May the God of hope fill you with all joy and peace in believing, so that by the power of the Holy Spirit you may abound in hope.
• 2 Corinthians 5:19that is, in Christ God was reconciling the world to himself, not counting their trespasses against them, and entrusting to us the message of reconciliation.
• Ephesians 2:12remember that you were at that time separated from Christ, alienated from the commonwealth of Israel and strangers to the covenants of promise, having no hope and without God in the world.
• Ephesians 5:1Therefore be imitators of God, as beloved children.
• Philippians 4:7And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.
• 1 Corinthians 7:15But if the unbelieving partner separates, let it be so. In such cases the brother or sister is not enslaved. God has called you to peace.
• Ephesians 2:16and might reconcile us both to God in one body through the cross, thereby killing the hostility.
• Ephesians 4:4There is one body and one Spirit—just as you were called to the one hope that belongs to your call—

Commentaries on Colossians 3:15

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 15And let the peace of God - Instead of , God, , Christ, is the reading of ABC*D*FG, several others, both the Syriac, the Arabic of Erpen, Coptic, Ethopic, Armenian, Vulgate, and Itala, with several of the fathers; on this evidence Griesbach has inserted it in the text. Rule in your hearts - · Let the peace of Christ judge, decide, and govern in your hearts, as the brabeus, or judge, does in the Olympic contests. No heart is right with God where the peace…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 15And let the peace of God - The peace which God gives; Notes, Philemon 4:7. Rule in your hearts - Preside in your hearts; sit as umpire there (Doddridge); govern and control you. The word rendered here “rule” - ́ brabeuetō- is commonly used in reference to the Olympic and other games. It means, to be a director, or arbiter of the public games; to preside over them and preserve order, and to distribute the prizes to the victors. The meaning here is, that…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 12-17Verses 12-17 We must not only do no hurt to any, but do what good we can to all. Those who are the elect of God, holy and beloved, ought to be lowly and compassionate towards all. While in this world, where there is so much corruption in our hearts, quarrels will sometimes arise. But it is our duty to forgive one another, imitating the forgiveness through which we are saved. Let the peace of God rule in your hearts; it is of his working in all who are…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 15Just as Christ is one, there can only be one body of Christ (see 1:18; Ephesians 4:4–6). Loyalty to Jesus as Lord should go beyond differences and lead to peace in our relationships.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1515. peace of God--The oldest manuscripts and versions read, "The peace of Christ" (compare Php 4:7). "The peace of God." Therefore Christ is God. Peace was His legacy to His disciples before He left them (Joh 14:27), "My peace I give unto you." Peace is peculiarly His to give. Peace follows love (Col 3:14; Ep 4:2, 3). rule--literally, "sit as umpire"; the same Greek verb simple, as appears compounded (Col 2:18). The false teacher, as a self-constituted…Read the comment

Topics related to Colossians 3:15

• Catholicity
• Commandments
• Holiness
• Peace
• Righteousness
• Thankfulness

In the dictionaries

• God
• god, false god, goddess, idol, idolater, idolatrous, idolatry
• Admonish
• Bond
• Charity
• Covetousness
• Discourage
• Ephesians, Epistle to
• Fit
• Lord

Commentaries on Colossians 3

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings