3 John 1:4

3 John 1:4 in other versions

• King James Version (KJV)I have no greater joy than to hear that my children walk in truth.
• New International Version (NIV)I have no greater joy than to hear that my children are walking in the truth.
• New King James Version (NKJV)I have no greater joy than to hear that my children walk in truth.
• New Living Translation (NLT)I could have no greater joy than to hear that my children are following the truth.

Context of 3 John 1:4

2Beloved, I pray that all may go well with you and that you may be in good health, as it goes well with your soul. 3For I rejoiced greatly when the brothers came and testified to your truth, as indeed you are walking in the truth. I have no greater joy than to hear that my children are walking in the truth. 5Beloved, it is a faithful thing you do in all your efforts for these brothers, strangers as they are, 6who testified to your love before the church. You will do well to send them on their journey in a manner worthy of God.

3 John 1:4 word by word

μειζοτέραν τούτων οὐκ ἔχω χαρὰν ἵνα ἀκούω τὰ ἐμὰ τέκνα ἐν ἀληθείᾳ περιπατοῦντα.Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• ·οὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
• I haveἔχωechō · to have/beG2192
• noοὐou · noG3756
• greaterμέγαςmegas · greatG3173
• joyχαράchara · joyG5479
• thanἵναhina · in order that/toG2443
• to hearἀκούωakouō · to hearG191
• myἐμόςemos · mineG1699
• childrenτέκνονteknon · childG5043
• walkπεριπατέωperipateō · to walkG4043
• inἐνen · in/on/amongG1722
• truthἀλήθειαalētheia · truthG225

Cross-references for 3 John 1:4

• Proverbs 23:24The father of the righteous will greatly rejoice; he who fathers a wise son will be glad in him.
• Isaiah 8:18Behold, I and the children whom the Lord has given me are signs and portents in Israel from the Lord of hosts, who dwells on Mount Zion.
• 1 Corinthians 4:15For though you have countless guides in Christ, you do not have many fathers. For I became your father in Christ Jesus through the gospel.
• Galatians 4:19my little children, for whom I am again in the anguish of childbirth until Christ is formed in you!
• Philemon 1:10I appeal to you for my child, Onesimus, whose father I became in my imprisonment.
• 1 Kings 2:4that the Lord may establish his word that he spoke concerning me, saying, 'If your sons pay close attention to their way, to walk before me in faithfulness with all their heart and with all their soul, you shall not lack a man on the throne of Israel.'
• 1 Kings 3:6And Solomon said, "You have shown great and steadfast love to your servant David my father, because he walked before you in faithfulness, in righteousness, and in uprightness of heart toward you. And you have kept for him this great and steadfast love and have given him a son to sit on his throne this day.
• 2 Kings 20:3"Now, O Lord, please remember how I have walked before you in faithfulness and with a whole heart, and have done what is good in your sight." And Hezekiah wept bitterly.
• Psalms 26:1Vindicate me, O Lord, for I have walked in my integrity, and I have trusted in the Lord without wavering.
• Isaiah 38:3and said, "Please, O Lord, remember how I have walked before you in faithfulness and with a whole heart, and have done what is good in your sight." And Hezekiah wept bitterly.
• John 12:35So Jesus said to them, "The light is among you for a little while longer. Walk while you have the light, lest darkness overtake you. The one who walks in the darkness does not know where he is going.
• Galatians 2:14But when I saw that their conduct was not in step with the truth of the gospel, I said to Cephas before them all, "If you, though a Jew, live like a Gentile and not like a Jew, how can you force the Gentiles to live like Jews?"

Commentaries on 3 John 1:4

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 4To hear that my children - From this it has been inferred that Caius was one of St. John's converts, and consequently not the Corinthian Caius, who was converted, most probably, by St. Paul. But the apostle might use the term children here as implying those who were immediately under his pastoral care, and, being an old man, he had a right to use such terms in addressing his juniors both in age and grace; and there is much both of propriety and dignity in…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 4I have no greater joy than to hear that my children walk in truth - That they adhere steadfastly to the truth, and that they live in accordance with it. This is such language as would be used by an aged apostle when speaking of those who had been converted by his instrumentality, and who looked up to him as a father; and we may, therefore, infer that Gaius had been converted under the ministry of John, and that he was probably a much younger man than he…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 4Like in 2 John (see 2 John 1:1–4), John emphasizes the importance of knowing and following the truth. This stands in contrast to Diotrephes and those who follow him (3 John 1:9).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 44. my children--members of the Church: confirming the view that the "elect lady" is a Church.Read the comment

Topics related to 3 John 1:4

• Minister, Christian
• Zeal, Religious

In the dictionaries

• John, the Second and Third Epistles of
• joy, joyful, rejoice, glad

Commentaries on 3 John 1

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings