Luke 18:30

Luke 18:30 in other versions

• King James Version (KJV)Who shall not receive manifold more in this present time, and in the world to come life everlasting.
• New International Version (NIV)will fail to receive many times as much in this age, and in the age to come eternal life.”
• English Standard Version (ESV)who will not receive many times more in this time, and in the age to come eternal life."
• New King James Version (NKJV)who shall not receive many times more in this present time, and in the age to come eternal life.”

Context of Luke 18:30

28Peter then said to Jesus, ‘Look! We have left everything that we had. Now we are your disciples.’ 29Jesus said to them, ‘I tell you this: Some people have left their homes. Or they may have left their wife or their brothers. Or they may have left their parents or their children. They have done this to work for the kingdom of God. Now, in this world, God will give these people many more things than they have left behind. And in the future world they will live for ever with God.’ 31Jesus took the 12 disciples away from the other people. ‘Listen!’ he said to them. ‘We are going to Jerusalem. There, many bad things will happen to me. All the things that God's prophets wrote down long ago about the Son of Man will now happen to me. 32The Jewish leaders will deliver me to people that are not Jews. They will laugh at me. They will say bad things against me. They will spit at me.

Luke 18:30 word by word

ὃς οὐχὶ μὴ ἀπολάβῃ πολλαπλασίονα ἐν τῷ καιρῷ τούτῳ καὶ ἐν τῷ αἰῶνι τῷ ἐρχομένῳ ζωὴν αἰώνιον.¶Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• Whoὅςhos hē ho · whichG3739
• shallἀπολαμβάνωapolambanō · to get backG618
• ·οὐou · noG3756
• notμήmē · notG3361
• manifold moreπολλαπλασίωνpollaplasiōn · many times moreG4179
• inἐνen · in/on/amongG1722
• thisοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
• present timeκαιρόςkairos · time/right timeG2540
• andκαίkai · andG2532
• the worldαἰώνaiōn · an age: ageG165
• to comeἔρχομαιerchomai · to come/goG2064
• lifeζωήzōē · lifeG2222
• everlastingαἰώνιοςaiōnios · eternalG166

Cross-references for Luke 18:30

• Luke 12:31Instead, always think about the things that are important in the kingdom of God. Then God will also give you the things that you need each day.
• Job 42:10After Job prayed for his three friends, the Lord made him a rich man again. He gave Job twice as many things as he had before.
• Psalms 37:16It is better to do what is right and only have a few things, than to be wicked and have many things.
• Psalms 63:4Yes, I will thank you for as long as I live. I will lift up my hands and I will pray to you.
• Psalms 84:10I would rather be near your temple for one day than have a thousand days anywhere else. I would rather stand near the door of God's temple than live among wicked people.
• Psalms 119:72The rules that you have taught me are very valuable. They are more valuable to me than thousands of pieces of gold and silver.
• Psalms 119:162Your teaching makes me very happy. I am like someone who has found great riches.
• Romans 6:21You did things that you are ashamed about now. Nothing good came from them. In the end, the result of those things is death.
• 1 Timothy 4:8People say this: ‘If a person works to make his body strong and healthy, that will help him a little. But if a person works to live in a way that makes God happy, that will help him much more. It will help that person in his life now on earth. It will also help him in his future life with God in heaven.’
• 1 Timothy 6:6What makes our life really rich? We should serve God in a way that pleases him and be happy with the things that we have.
• Hebrews 13:5In the way that you live, do not want lots of money. Be happy with the things that you have. Be happy, because God has said this: ‘I will never leave you; I will always be there with you.’
• Revelation 2:10I know that trouble will soon come to you. But do not be afraid. Listen! The Devil will cause some of you to go to prison. He wants to see whether you will continue to believe in me. As a result, you will suffer for ten days. But continue to trust me, even if you die. Then you will win against the Devil. I will give you a gift, as they give a crown to the winner of a race. You will have life with me for ever.
• Revelation 3:21Everyone who wins against Satan will come to sit with me on my throne where I rule. I won against my enemies. Then I sat down with my Father on his throne. I will give you the same authority.

Commentaries on Luke 18:30

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 15-30Verses 15-30 See the notes at Matthew 19:13-30.Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 18-30Verses 18-30 Many have a great deal in them very commendable, yet perish for lack of some one thing; so this ruler could not bear Christ's terms, which would part between him and his estate. Many who are loth to leave Christ, yet do leave him. After a long struggle between their convictions and their corruptions, their corruptions carry the day. They are very sorry that they cannot serve both; but if one must be quitted, it shall be their God, not their…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 30receive many times more in this age: Their reward would not necessarily be physical, but they would enjoy the blessings that come from spiritual wholeness and a right relationship with God.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 28-3028-30. Lo, &c.--in the simplicity of his heart (as is evident from the reply), conscious that the required surrender had been made, and generously taking in his brethren with him--"we"; not in the spirit of the young ruler. "All these have I kept," left all--"The workmen's little is as much his "all" as the prince's much" [Bengel]. In Matthew (Mt 19:27) he adds, "What shall we have therefore?" How shall it fare with us?Read the comment

Topics related to Luke 18:30

• Jesus Continued
• Kingdom of Heaven
• Life
• Righteous
• Self-Denial

In the dictionaries

• Admiration
• Bear
• Elect
• Eschatology of the New Testament
• Everlasting
• Jesus Christ
• Life
• Luke, the Gospel of
• Manifold
• Martha

Commentaries on Luke 18

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings