Luke 10:10

Luke 10:10 in other versions

• King James Version (KJV)But into whatsoever city ye enter, and they receive you not, go your ways out into the streets of the same, and say,
• New International Version (NIV)But when you enter a town and are not welcomed, go into its streets and say,
• English Standard Version (ESV)But whenever you enter a town and they do not receive you, go into its streets and say,
• New King James Version (NKJV)But whatever city you enter, and they do not receive you, go out into its streets and say,

Context of Luke 10:10

8The people may accept you well when you go into a town. Then eat the food that those people give to you. 9Make the sick people well who are there. Give this message to all the people there: “The kingdom of God has now come near to you.” Sometimes when you go into a town, the people will not accept you. You should then go into the streets of that town and you should say to the people, 11“There is dirt from your town on our feet. We will clean it off to show that you have not accepted us. God is not happy with you. But listen! You should know that the kingdom of God has come very near.” 12One day God will punish the people from that town. Yes, he will punish them more than the people who lived in Sodom long ago.’

Luke 10:10 word by word

εἰς ἣν δ᾽ ἂν πόλιν εἰσέλθητε, καὶ μὴ δέχωνται ὑμᾶς, ἐξελθόντες εἰς τὰς πλατείας αὐτῆς εἴπατε·Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• Butδέde · thenG1161
• intoεἰςeis · towardG1519
• whatsoeverὅςhos hē ho · whichG3739
• ·ἄνan · ifG302
• cityπόλιςpolis · cityG4172
• ye enterεἰσέρχομαιeiserchomai · to enterG1525
• andκαίkai · andG2532
• they receiveδέχομαιdechomai · to receiveG1209
• youσύsu · youG4771
• notμήmē · notG3361
• go your ways outἐξέρχομαιexerchomai · to go outG1831
• the streetsὁho hē to · the/this/whoG3588
• the streetsπλατεῖαplateia · wide street/roadG4113
• of the sameαὐτόςautos · it/s/heG846
• and sayλέγωlegō · to sayG3004

Cross-references for Luke 10:10

• Luke 9:5In some towns, the people will not accept you. You should leave that place. Clean that town's dirt from your feet. Then it will be clear that they have done something wrong.’
• Matthew 10:14Sometimes you will go to some house or town and the people will not accept you there. They will not listen to your message. Then you should leave. Clean the dirt of that place off your feet.
• Acts 13:51So Paul and Barnabas cleaned the dirt of that place off their feet. This showed that the people in that town had done a bad thing. Paul and Barnabas then travelled to a town called Iconium.
• Acts 18:6The Jews did not agree with Paul and they insulted him. So he shook the dirt off his clothes at them. He said to them, ‘If God punishes you, then you have caused it to happen. It will not be because of me. Now I will go to the Gentiles and I will teach them God's message.’

Commentaries on Luke 10:10

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 8-12Verses 8-12 See the notes at Matthew 10:14-15.Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-20the Lord appointed seventy-two others: The mission of the twelve disciples represented the ministry of Jesus to Israel (9:1–6). This mission represented his outreach to the Gentiles. The number 72 represents the nations of the world. Genesis 10 lists 70 nations in the Hebrew text, but the Greek Old Testament (the Septuagint) lists 72. Luke, who used the Septuagint, likely wrote 72, and then a later scribe changed it to match the Hebrew text. The main idea…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3-123-12. (See on Mt 10:7-16).Read the comment

Topics related to Luke 10:10

• Jesus, the Christ
• Judgment
• Minister, Christian
• Responsibility
• Seventy

In the dictionaries

• Careful
• Chance
• Fall
• Hire
• Mercy
• Trouble
• Jesus Christ
• Luke, the Gospel of
• Mark, the Gospel According to
• Martha

Commentaries on Luke 10

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Catena Aurea
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• John Lightfoot Commentary
• Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings