Bible Darby
2 Chroniques 6:35
35alors, écoute des cieux leur prière et leur supplication, et fais-leur droit.
2 Chroniques 6:35 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)exauce des cieux leurs prières et leurs supplications, et fais-leur droit !
- Bible Segond 21 (S21)écoute du haut du ciel leurs prières et leurs supplications et fais-leur droit!
- Bible du Semeur (BDS)daigne écouter depuis le ciel leurs prières et leurs supplications et défendre leur cause !
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)exauce des cieux leurs prières et leurs supplications et fais-leur droit!
Contexte de 2 Chroniques 6:35
33alors, toi, écoute des cieux, du lieu de ton habitation, et agis selon tout ce que l’étranger réclamera de toi ; afin que tous les peuples de la terre connaissent ton nom, et te craignent, comme ton peuple Israël, et qu’ils sachent que cette maison que j’ai bâtie est appelée de ton nom. 34Lorsque ton peuple sortira pour la guerre contre ses ennemis, par le chemin par lequel tu l’auras envoyé, et qu’ils te prieront en se tournant vers cette ville que tu as choisie et vers la maison que j’ai bâtie pour ton nom : alors, écoute des cieux leur prière et leur supplication, et fais-leur droit. 36S’ils ont péché contre toi (car il n’y a point d’homme qui ne pèche), et que tu te sois irrité contre eux, et que tu les aies livrés à l’ennemi, et qu’ils les aient emmenés captifs en un pays éloigné ou rapproché, 37et que, dans le pays où ils auront été emmenés captifs, ils rentrent en eux-mêmes, et reviennent [à toi] et te supplient, dans le pays de leur captivité, disant : Nous avons péché, nous avons commis l’iniquité, et nous avons agi méchamment,
Lire 2 Chroniques 6 en entier2 Chroniques 6:35 mot à mot
וְשָׁמַעְתָּ֙ מִן־הַשָּׁמַ֔יִם אֶת־תְּפִלָּתָ֖ם וְאֶת־תְּחִנָּתָ֑ם וְעָשִׂ֖יתָ מִשְׁפָּטָֽם׃Lire en interlinéaire
Références croisées de 2 Chroniques 6:35
- Daniel 9:17Et maintenant, écoute, ô notre Dieu, la prière de ton serviteur et ses supplications, et, pour l’amour du Seigneur, fais luire ta face sur ton sanctuaire désolé.
- Ésaïe 37:21Et Ésaïe, fils d’Amots, envoya vers Ézéchias, disant : Ainsi dit l’Éternel, le Dieu d’Israël : Quant à la prière que tu m’as faite au sujet de Sankhérib, roi d’Assyrie,
- Psaumes 9:3Je me réjouirai et je m’égaierai en toi ; je chanterai ton nom, ô Très-haut !
- Jérémie 5:28Ils sont devenus gras et luisants, aussi ils débordent de méchancetés ; ils ne jugent pas la cause, la cause de l’orphelin, et ils prospèrent ; et ils ne font pas droit aux pauvres.
Commentaires sur 2 Chroniques 6:35
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-39Versets 1-39 Comparez Rois (références marginales). Comparez Rois (références marginales).Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 34-35Sixième demande : Salomon implore Dieu d’entendre les prières de son peuple, surtout lorsque celui-ci part au combat contre ses ennemis sous les ordres de Dieu.Lire le commentaire
Thèmes liés à 2 Chroniques 6:35
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 2 Chroniques 6
Bible Darby — 1890 Libre de droit
Commentaires