Bible Darby révisée
Hébreux 7:19-28
19(car la Loi n’a rien amené à la perfection), et une meilleure espérance a été introduite, par laquelle nous approchons de Dieu. 20Et puisque cela n’a pas eu lieu sans serment (car ceux-là1 sont devenus sacrificateurs sans serment ; 21mais lui2 [l’est devenu] avec serment, par celui qui a dit à son sujet3 : « Le Seigneur✶ a juré et ne se repentira pas : Tu es sacrificateur pour l’éternité, selon l’ordre de Melchisédec »4), 22c’est donc d’une alliance bien meilleure que Jésus a été fait le garant. 23De plus, ces sacrificateurs-là ont été nombreux, parce que la mort les empêchait de demeurer ; 24mais celui-ci, parce qu’il demeure éternellement, a le sacerdoce qui ne se transmet pas. 25De là vient aussi qu’il peut sauver entièrement5 ceux qui s’approchent de Dieu par lui, étant toujours vivant afin d’intercéder pour eux.
26Car un tel souverain sacrificateur nous convenait, saint6, exempt de tout mal, sans souillure, séparé des pécheurs, et élevé plus haut que les cieux, 27[lui] qui n’a pas besoin chaque jour, comme les souverains sacrificateurs, d’offrir des sacrifices, d’abord pour ses propres péchés7, ensuite pour ceux du peuple ; car cela, il l’a fait une fois pour toutes, s’étant offert lui-même. 28La Loi, en effet, établit pour souverains sacrificateurs des hommes qui sont dans la faiblesse, mais la parole du serment qui est après la Loi, [établit] un Fils qui est accompli8 pour l’éternité.
Notes
- 1. Hébreux 7:20 Aaron et ses fils. ↩
- 2. Hébreux 7:21 Jésus. ↩
- 3. Hébreux 7:21 ou : qui lui a dit. ↩
- 4. Hébreux 7:21 qqs. omettent : selon l’ordre de Melchisédec ; voir v. 17, et note. ↩
- 5. Hébreux 7:25 litt. : jusqu’à l’achèvement. ↩
- 6. Hébreux 7:26 ou : pieux ; voir Actes 2. 27, et note. ↩
- 7. Hébreux 7:27 voir Lévitique 16. 11. ↩
- 8. Hébreux 7:28 ou : consommé ; voir 2. 10 (note) ; 5. 9. ↩
Commentaires sur Hébreux 7
Bible Darby révisée — © Bibles et Publications Chrétiennes - CC BY-NC-ND
Commentaires