Bible Chouraqui 1985
Nombres 26:11
11Mais les fils de Qorah ne sont pas morts.
Nombres 26:11 dans d’autres versions
Contexte de Nombres 26:11
9Fils d’Èliab, Nemouél, Datân, Abirâm. Datân et Abirâm étaient les appelés de la communauté qui avaient poussé à la querelle de la communauté de Qorah, contre Moshè et Aarôn, en leur querelle contre IHVH-Adonaï. 10La terre avait ouvert sa bouche, et les avait engloutis, eux et Qorah, à la mort de leur communauté, quand le feu avait dévoré les deux cent cinquante hommes. Ils sont en bannière. Mais les fils de Qorah ne sont pas morts. 12Benéi Shim ôn, pour leurs clans, de Nemouél, clan du Nemouéli ; de Iamîn, clan du Iamini ; de Iakhîn, clan du Iakhini ; 13de Zèrah, clan du Zarhi ; de Shaoul, clan du Shaouli.
Lire Nombres 26 en entierNombres 26:11 mot à mot
וּבְנֵי־קֹ֖רַח לֹא־מֵֽתוּ׃ סLire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Nombres 26:11
- Genèse 46:10Les fils de Shim’ôn, Iemouél, Iamîn, Oad, Iakhîn, Sohar, Shaoul, fils de la Kena’anit.
- Exode 6:15Les fils de Shim’ôn, Iemouél, Iamîn, Oad, Iakhîn, Sohar et Shaoul - le fils de la Kena’anit. Voilà les clans de Shim’ôn.
- 1 Rois 7:21Il élève les colonnes dans l’Oulâm de l’Héikhal. Il élève la colonne de droite et crie son nom, Iakhîn. Il élève la colonne de gauche et crie son nom, Bo’az.
- 1 Chroniques 4:24Benéi Shim’ôn : Nemouél, Iamîn, Iarib, Zèrah, Shaoul.
Commentaires sur Nombres 26:11
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 11Les enfants de Koré ne moururent point - Il est difficile de concilier cet endroit avec Nombres 16:27, Nombres 16:31-33, où il semble être dit que non seulement les hommes, mais les femmes, les fils et les petits enfants de Koré, de Dathan et d'Abiram, furent engloutis par le tremblement de terre ; voir spécialement Nombres 16:27, collationné avec Nombres 16:33. Mais le texte dit expressément ici : Les enfants de Koré ne moururent pas ; et si l'on examine…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 11Les enfants de Koré ne moururent pas - Comparez Nombres 26:58. Samuel le prophète était de cette famille, et Héman, "le voyant du roi" 1 Chroniques 6:22, 1 Chroniques 6:33; 1 Chroniques 25:5. Plusieurs des Psaumes semblent, d'après les titres, avoir été composés pour les fils de Koré : comparez les titres des Psaumes 42:1-11; 44; 45, etc.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1-51Moïse n'a pas dénombré le peuple d'Israël avant que Dieu le lui ait commandé. Dans ce dénombrement, nous avons l'enregistrement de toutes les familles et de toutes les tribus. Le nombre total était sensiblement le même que lors du dénombrement du Mont Sinaï. Remarquez au passage, que les fils de Koré ont été épargnés ; ils ne moururent pas, comme les enfants de Dathan et d'Abiram ; il semble que ces hommes ne se joignirent pas à leur père, lors de la…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 8-11Voir note d'étude sur 16.31–33.Lire le commentaire
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Nombres 26
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires