Bible Chouraqui 1985
Lévitique 23:9
9IHVH-Adonaï parle à Moshè pour dire :
Lévitique 23:9 dans d’autres versions
Contexte de Lévitique 23:9
7Le premier jour sera pour vous une vocation sacrée. Vous ne ferez aucun ouvrage de service. 8Présentez le feu de IHVH-Adonaï sept jours. Le septième jour, vocation sacrée, vous ne ferez aucun ouvrage de service. » IHVH-Adonaï parle à Moshè pour dire : 10« Parle aux Benéi Israël, dis-leur : Quand vous viendrez sur la terre que je vous donne, moissonnez sa moisson et faites venir la gerbe, en tête de votre moisson, au desservant. 11Il balance la gerbe face à IHVH-Adonaï, pour votre agrément. Le desservant la balancera au lendemain du shabat.
Lire Lévitique 23 en entierLévitique 23:9 mot à mot
וַיְדַבֵּ֥ר יְהוָ֖ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה לֵּאמֹֽר׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Commentaires sur Lévitique 23:9
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 9-22Versets 9-22 Ces versets contiennent un commandement distinct concernant les services religieux immédiatement liés à la récolte des céréales, donné en prévision du moment où le peuple devait posséder la terre promise. Lévitique 23:10 Gerbe - Le mot original, " omer ", signifie soit une gerbe - Deutéronome 24:19; Rth 2:7 - soit une mesure - Exode 16:16. Notre version est probablement correcte à cet endroit. L 'offrande que l'on agitait Lévitique 7:30 était…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 4-14La fête de la Pâque durait sept jours ; ce temps n'était cependant pas voué à l'oisiveté ni à la pratique du sport, comme le font les soit disant « chrétiens » aujourd'hui, pendant le week-end Pascal. Lors de cette fête, les offrandes étaient apportées à l'Éternel, devant Son autel ; le peuple devait se consacrer à la prière et à la méditation. La « gerbe des prémices » était une image de notre Seigneur Jésus-Christ, qui est ressuscité des morts, tout…Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 99 à 22 A la Pentecôte. Cette ordonnance comprend trois prescriptions : celle de la gerbe à offrir, à l'ouverture de la moisson, versets 9 à 14 celle de l'offrande à présenter sept semaines plus tard, à la fête de Pentecôte, comme clôture de la moisson, versets 15 à 21 une recommandation de bienfaisance, verset 22. 9 à 14 La première gerbe.Lire le commentaire
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Lévitique 23
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires