Bible Chouraqui 1985
Ésaïe 5:7-17
7Oui, le vignoble de IHVH-Adonaï Sebaot, c’est la maison d’Israël, l’homme de Iehouda, le plant de sa délectation. Il espérait un jugement, et voici la pelade, la justification, et voici la vocifération. Le Shéol s’élargit
8Oïe, parvenus de maison en maison, de champ en champ, ils luttent jusqu’à épuisement du lieu. Vous habitez seuls l’entraille de la terre.
9À mes oreilles, IHVH-Adonaï Sebaot ! N’est-ce pas, maintes maisons seront désolées ; grandes et bonnes, mais sans habitant ?
10Oui, dix couples de vignobles feront un seul bat, un homèr de semence fera un épha.
11Hoïe, matineux du matin ! Ils poursuivent la liqueur ; retardataires, le vin les allume,
12et c’est la lyre, la harpe, le tambourin, la flûte, le vin de leurs beuveries ! Ils ne regardent pas l’acte de IHVH-Adonaï ; l’œuvre de ses mains, ils ne la voient pas.
13Aussi mon peuple est exilé, faute de pénétration ; sa gloire, des mortels affamés ; sa foule, gercée de soif.
14Aussi, le Shéol élargit son être, sa bouche bée sans limite. Y descendent sa parure, son bruit, sa foule, son tumulte, et celui qui exultait.
15L’humain s’incline, l’homme s’abaisse ; les yeux des hautains s’abaissent.
16IHVH-Adonaï Sebaot se hausse au jugement ; l’Él, le consacré, consacré par la justification.
17Les moutons paissent, comme en leur pacage ; sur les ruines des nantis, des métèques mangent.
Commentaires sur Ésaïe 5
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires