Bible Chouraqui 1985
Ésaïe 40:4-11
4Tout val sera relevé, toute montagne et colline seront rabaissées ; la sinuosité sera plane, les crêtes, une trouée !
5La gloire de IHVH-Adonaï se découvre ; toute chair ensemble, ils voient ; oui, la bouche de IHVH-Adonaï parle.
6Une voix dit : « Crie ! » Il dit : « Que crierai-je ? Toute chair est du paturin, tout son chérissement comme un bourgeon des champs.
7Le paturin sèche, le bourgeon fane, quand le souffle de IHVH-Adonaï se refoule contre lui. Ainsi le peuple : du paturin !
8Le paturin sèche, le bourgeon fane, mais la parole de notre Elohîms se lève en pérennité. Voici notre Elohîms
9Sur une haute montagne, monte, toi, annonciatrice de Siôn. Élève avec force ta voix, annonciatrice de Ieroushalaîm ; élève, ne frémis pas, dis aux villes de Iehouda : « Voici votre Elohîms ! »
10Voici, Adonaï IHVH-Elohîms vient avec force. Son bras gouverne pour lui. Voici son salaire avec lui, son œuvre en face de lui.
11Tel un pâtre, il fait paître son troupeau. De son bras il groupe les agnelets ; il les porte sur son sein ; il dirige les nourricières. La grandeur de IHVH-Adonaï
Commentaires sur Ésaïe 40
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires