Bible Chouraqui 1985
Genèse 12:12-20
12Et c’est quand les Misrîm verront, ils diront : ‹ Voilà sa femme ›, ils me tueront et toi, ils te feront vivre.
13Dis donc que tu es ma sœur, et de toi mon bien : mon être vivra par toi. »
14Et c’est à la venue d’Abrâm en Misraîm, les Misrîm voient la femme : oui, elle est très belle.
15Les chefs de Pharaon la voient. Ils la louent à Pharaon. La femme est prise dans la maison de Pharaon.
16Et d’elle, il est fait du bien à Abrâm, à cause d’elle. Et c’est pour lui ovins et bovins, ânes et serviteurs, domestiques, ânesses et chameaux.
17IHVH-Adonaï heurte Pharaon et sa maison à grands heurts à propos de Saraï, la femme d’Abrâm.
18Pharaon crie vers Abrâm et dit : « Que m’as-tu donc fait ? Pourquoi ne m’as-tu pas rapporté qu’elle est ta femme ? »
19Pourquoi as-tu dit : ‹ C’est ma sœur ? › Je l’ai prise à moi pour femme ! Et maintenant, voici ta femme, prends, va » !
20Pharaon ordonne sur lui des hommes et ils le renvoient avec sa femme et tout ce qui est à lui.
Commentaires sur Genèse 12
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires