Bible Chouraqui 1985
Exode 7:8
8IHVH-Adonaï parle à Moshè et à Aarôn pour dire :
Exode 7:8 dans d’autres versions
Contexte de Exode 7:8
6Moshè et Aarôn font comme leur ordonne IHVH-Adonaï. Ils font ainsi. 7Moshè a quatre-vingts ans et Aarôn quatre-vingt-trois ans, quand ils parlent à Pharaon. IHVH-Adonaï parle à Moshè et à Aarôn pour dire : 9« Oui, Pharaon vous parlera pour dire : ‹ Donnez-vous un prodige !’ Dis à Aarôn : ‹ Prends ta branche, jette-la en face de Pharaon. Elle sera un crocodile’. » 10Moshè vient avec Aarôn vers Pharaon. Ils font ainsi, comme IHVH-Adonaï l’ordonne. Aarôn jette sa branche en face de Pharaon et en face de ses serviteurs : et c’est un crocodile.
Lire Exode 7 en entierExode 7:8 mot à mot
וַיֹּ֣אמֶר יְהוָ֔ה אֶל־מֹשֶׁ֥ה וְאֶֽל־אַהֲרֹ֖ן לֵאמֹֽר׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Commentaires sur Exode 7:8
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 8-13Il est difficile de persuader les hommes par des propos qui ne les motivent pas, en particulier, quand ces derniers s'opposent à leur convoitise et à leur fierté ; par contre, il est très facile de les convaincre sur des sujets dont ils connaissent la véracité. Dieu exprime toujours dans Sa Parole les preuves de Sa divine autorité ; mais quand les hommes sont portés à désobéir et à contester, Il les place souvent dans des pièges où ils se retrouvent…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 8Cette section divise les événements de la délivrance en deux parties : les plaies (7.8–11.10) et la Pâque (12.1–30). Dieu a démontré qu'il est le Seigneur de la vie et de la mort et rien n'a de pouvoir contre lui (voir Es 43.13). Le Dieu des patriarches est aussi le Dieu de l'univers.Lire le commentaire
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Exode 7
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires