Bible Chouraqui 1985
Exode 37:24
24D’un talent d’or, il le fait, avec tous ses objets.
Exode 37:24 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Il employa un talent d’or pur, pour faire le chandelier avec tous ses ustensiles.
- Bible Segond 21 (S21)Il employa 30 kilos d'or pur pour faire le chandelier avec tous ses ustensiles.
- Bible du Semeur (BDS)On employa trente kilogrammes d’or pur pour le chandelier et tous ses accessoires.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Il employa un talent d'or pur, pour faire le chandelier avec tous ses ustensiles.
Contexte de Exode 37:24
22Leurs boutons et leurs tiges sont de lui, tout entier d’une concrétion d’or pur. 23Il fait ses lampes, sept. Leurs pincettes et leurs cassolettes, or pur. D’un talent d’or, il le fait, avec tous ses objets. 25Il fait l’autel de l’encens en bois d’acacia, une coudée, sa longueur ; une coudée, sa largeur : carré ; et deux coudées sa taille. Ses cornes sont de lui. 26Il le plaque d’or pur, son toit, ses murs autour de ses cornes. Il lui fait un listel d’or autour.
Lire Exode 37 en entierExode 37:24 mot à mot
כִּכָּ֛ר זָהָ֥ב טָה֖וֹר עָשָׂ֣ה אֹתָ֑הּ וְאֵ֖ת כָּל־כֵּלֶֽיהָ׃ פLire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Commentaires sur Exode 37:24
Thèmes liés à Exode 37:24
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Exode 37
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires