Bible Chouraqui 1985
2 Samuel 3:7-21
7À Shaoul, une concubine. Son nom : Rispa, fille d’Aya. Il dit à Abnér : « Pourquoi es-tu venu vers la concubine de mon père ?
8Abnér brûle fort des paroles d’Ish-Boshèt et dit : « Moi-même suis-je une tête de chien pour Iehouda ? Ce jour, j’ai fait une faveur à la maison de Shaoul, ton père, à ses frères, à ses compagnons, je ne t’ai pas livré à la maison de David. Et tu sanctionnerais contre moi le tort d’une femme, aujourd’hui ?
9Elohîms fera ainsi à Abnér et ainsi lui ajoutera-t-il. Oui, comme IHVH-Adonaï l’a juré à David, ainsi lui fera-t-il,
10pour faire passer la royauté de la maison de Shaoul et pour élever le trône de David sur Israël et sur Iehouda, de Dân à Beér Shèba’. »
11Il ne peut plus répondre à Abnér une parole, tant il frémit de lui.
12Abnér envoie de sa place des messagers à David pour dire : « À qui est la terre ?, pour dire : »Tranche ton pacte avec moi. Voici, ma main est avec toi pour tourner vers toi tout Israël. »
13Il dit : « Bien, moi, je trancherai avec toi un pacte. Mais une parole seulement, moi-même je la demande de toi pour dire : »Tu ne verras pas mes faces avant d’avoir fait venir Mikhal, la fille de Shaoul, à ta venue pour voir mes faces. »
14David envoie des messagers à Ish-Boshèt, le fils de Shaoul, pour dire : « Donne-moi ma femme Mikhal. Je m’étais fiancé à elle contre cent prépuces de Pelishtîm. »
15Ish-Boshèt l’envoie prendre de chez l’homme, de chez Paltiél bèn Laïsh.
16Son homme va avec elle ; il va et pleure derrière elle jusqu’à Bahourîm. Abnér lui dit : « Va. Retourne. » Il s’en retourne.
17La parole d’Abnér est avec les anciens d’Israël, pour dire : « Aussi hier et aussi avant-hier vous étiez à demander David pour roi.
18Maintenant, agissez ! Oui, IHVH-Adonaï a dit à David pour dire : ‹ Par la main de David, mon serviteur, je sauverai mon peuple Israël de la main des Pelishtîm et de la main de tous ses ennemis’. »
19Abnér parle aux oreilles de Biniamîn. Abnér va parler aussi aux oreilles de David à Hèbrôn de tout ce qui était bien aux yeux d’Israël et aux yeux de toute la maison de Biniamîn.
20Abnér vient vers David à Hèbrôn et avec lui vingt hommes. David fait un festin pour Abnér et pour les hommes qui étaient avec lui.
21Abnér dit à David : « Je me lèverai, j’irai et grouperai pour mon Adôn tout Israël. Ils trancheront avec toi un pacte. Et tu régneras en tout ce que voudra ton être. » David renvoie Abnér. Il va en paix.
Commentaires sur 2 Samuel 3
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires