Bible Chouraqui 1985
1 Chroniques 8:11
11Méhoushîm fait enfanter Abitoub et Èlpa’al.
1 Chroniques 8:11 dans d’autres versions
Contexte de 1 Chroniques 8:11
9Il fait enfanter de Hodèsh, sa femme ; Iobab, Sibia, Méisha, Malkâm, 10Ie’ous, Sakhyah, Mirma. Voilà ses fils, des têtes de pères. Méhoushîm fait enfanter Abitoub et Èlpa’al. 12Benéi Èlpa’al : ’Ébèr, Mish’âm, Shèmèd ; lui a bâti Ono, Lod, et ses essaims. 13Beri’a et Shèma’ sont têtes de pères pour les habitants d’Ayalôn. Eux, ils firent s’enfuir les habitants de Gat.
Lire 1 Chroniques 8 en entier1 Chroniques 8:11 mot à mot
וּמֵחֻשִׁ֛ים הוֹלִ֥יד אֶת־אֲבִיט֖וּב וְאֶת־אֶלְפָּֽעַל׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Commentaires sur 1 Chroniques 8:11
- Tyndale Open Study Notes · v. 6-28Cette liste présente la milice des clans d’Échud (8.6–7) et de Schacharaïm (8.8–28), qui vivaient près de Jérusalem.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 1111 et 12 indiquent après coup des descendants de Saharaïm demeurés dans ce pays. Aux descendants d'Elpaal établis à Ono et à Lod, les versets 17 et 18 ajoutent d'autres descendants établis à Jérusalem. Lod : Lydde (Actes 9.32 ; Esdras 2.33 ; Néhémie 11.35), ville bien connue située dans la plaine à 15 km au sud-est. de Jaffa, où se trouve encore un village du même nom. Ono : peut-être le village actuel de Kefr-Auna, à environ 5 km au nord de Lydde…Lire le commentaire
Thèmes liés à 1 Chroniques 8:11
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Chroniques 8
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires