Bible Chouraqui 1985
1 Chroniques 6:8
8Èlqana, son fils ; Èbiassaph, son fils ; Assir, son fils ;
1 Chroniques 6:8 dans d’autres versions
Contexte de 1 Chroniques 6:8
6Ioah, son fils ; ’Ido, son fils ; Zèrah, son fils ; Iatraï, son fils. 7Benéi Qehat : ‹ Aminadab, son fils, Qorah, son fils ; Assir, son fils ; Èlqana, son fils ; Èbiassaph, son fils ; Assir, son fils ; 9Tahat, son fils ; Ouriél, son fils ; ’Ouzyah, son fils et Shaoul, son fils. 10Benéi Èlqana : ‹ Amassaï, Ahimot ;
Lire 1 Chroniques 6 en entier1 Chroniques 6:8 mot à mot
וַאֲחִיטוּב֙ הוֹלִ֣יד אֶת־צָד֔וֹק וְצָד֖וֹק הוֹלִ֥יד אֶת־אֲחִימָֽעַץ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 1 Chroniques 6:8
- 2 Samuel 8:17Sadoq bèn Ahitoub et Ahimèlèkh bèn Èbiatar, desservants, Serayah, actuaire.
- 2 Samuel 15:35Sadoq et Èbiatar, les desservants, ne sont-ils pas là avec toi ? Et c’est toute la parole que tu entendras de la maison du roi, tu la rapporteras à Sadoq et Èbiatar, les desservants.
- 2 Samuel 17:15Houshaï dit à Sadoq et à Èbiatar, les desservants : « Ahitophèl a conseillé ceci et cela à Abshalôm et aux anciens d’Israël. Et moi je leur ai conseillé ceci et cela.
- 2 Samuel 20:25Sheva, actuaire ; Sadoq et Èbiatar, desservants ;
- 1 Rois 1:8Mais Sadoq, le desservant, Benayahou bèn Yehoyada’, Natân l’inspiré, Shim’i, Ré’i et les héros de David n’étaient pas avec Adonyahou.
- 1 Rois 2:35Le roi met Benayahou bèn Yehoyada’ à sa place sur la milice, et Sadoq, le desservant, le roi le donne à la place d’Èbiatar. Exécution de Shim’i
- 2 Samuel 15:27Le roi dit à Sadoq le desservant : « Vois, retourne en paix dans la ville, et Ahima’as ton fils et Iehonatân le fils d’Èbiatar, vos deux fils avec vous.
- 2 Samuel 17:17Iehonatân et Ahima’as se tiennent à ’Éïn-Roguél. La domestique va, et le leur rapporte. Eux, ils iront le rapporter au roi David, car ils ne pouvaient pas se faire voir à l’entrée de la ville.
- 2 Samuel 18:19Ahima’as bèn Sadoq dit : « Je courrai donc l’annoncer au roi : oui, IHVH-Adonaï lui a rendu justice par la main de ses ennemis. »
Commentaires sur 1 Chroniques 6:8
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 8Achithub engendra Zadok — C’est par cette personne que le souverain sacerdoce entra de nouveau dans la famille d’Éléazar.Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 2-15Après l’Exil, la communauté de Judée, pour laquelle les Chroniques ont été écrites, devait établir sans équivoque l’ascendance légitime des prêtres. Cette généalogie de Kehath établissait une continuité entre les ancêtres connus du Pentateuque et les grands prêtres ultérieurs jusqu’à l’exil de Juda en 586 av. J.‑C. ; d’autres archives reliaient les prêtres après l’Exil à cette lignée (voir Esd 3.2 ; 7.1–6 ; Ag 1.1). Tous ceux qui ont servi comme grands…Lire le commentaire
Thèmes liés à 1 Chroniques 6:8
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Chroniques 6
Bible Chouraqui 1985 — © 1977 Editions Desclée de Brouwer
Commentaires