1 Chroniques 6:43

1 Chroniques 6:43 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Hilen et sa banlieue, Debir et sa banlieue,
• Bible Segond 21 (S21)Hilen et ses environs, Debir et ses environs,
• Bible du Semeur (BDS)Hilên, Debir,
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)fils de Jachath, fils de Guerschon, fils de Lévi.

Contexte de 1 Chroniques 6:43

41Le champ de la ville, ses hameaux, ils les donnent à Kaléb bèn, Iephounè. 42Ils donnent aux Benéi Aarôn les villes de refuge : Hèbrôn, Libna et ses terrains, Iatir, Èshtemoa’ et ses terrains, Hilè et ses terrains, Debir et ses terrains. 44‹ Ashân et ses terrains, Béit-Shèmèsh et ses terrains. 45De la branche de Biniamîn, Guèba’ et ses terrains, ’Alèmèt et ses terrains, ’Anatot et ses terrains ; toutes leurs villes, treize villes avec leurs clans.

1 Chroniques 6:43 mot à mot

בֶּן־יַ֥חַת בֶּן־גֵּרְשֹׁ֖ם בֶּן־לֵוִֽי׃ סLire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• Hilenחִילֵןchîylên · HilenH2432
• banlieueמִגְרָשׁmigrâsh migrâshâh · pâturageH4054
• Debirדְּבִירdebîyr debir · DebirH1688

Références croisées de 1 Chroniques 6:43

• 1 Chroniques 6:20bèn Souph bèn Èlqana bèn Mahat bèn ’Amassaï
• 1 Chroniques 6:1Benéi Lévi : Guérshôm, Qeat, Merari.
• 1 Chroniques 23:6David les répartit en sections d’après les Benéi Lévi, de Guérshôn, Qeat, et Merari.
• Genèse 46:11Les fils de Lévi, Guérshôn, Qeat, et Merari.
• Exode 2:22Elle enfante un fils. Il crie son nom : Guérshôm ! Oui, il dit : « J’étais un métèque en terre étrangère ! »
• Exode 6:16Voici les noms des fils de Lévi, en leurs enfantements, Guérshôn, Qeat, Merari. Les années de vie de Lévi : cent trente-sept ans.
• Nombres 3:17Et ce sont ceux-ci, les Benéi Lévi par leurs noms, Guérshôn, Qeat, Merari.

Commentaires sur 1 Chroniques 6:43

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 31-48Versets 31-48 Les généalogies des trois principaux chanteurs de David, Héman, Asaph et Ethan ou Jeduthun. 1 Chroniques 6:32 Ils remplissaient leur office - Sur l'établissement et la continuation du service choral dans le temple, voir 2 Chroniques 5:12, 2 Chroniques 29:27-30; 2 Chroniques 35:15. 1 Chroniques 6:33 Heman - En général, Asaph a la priorité sur Heman et Jeduthun, mais ici Heman est placé en premier, parce que sa famille, celle des Kohathites…Lire le commentaire
• Tyndale Open Study Notes · v. 31-47Cette généalogie nomme les chanteurs principaux de Kehath (6.33), Guerschom (6.39), et Merari (6.44), les principales familles lévitiques.Lire le commentaire

Thèmes liés à 1 Chroniques 6:43

• Gershon

Dans les dictionnaires

• Merari
• Phinées
• Abisué
• Achitob
• Villes sacerdotales et lévitiques
• Nom
• Chroniques
• Jahath
• Amaria

Commentaires sur 1 Chroniques 6

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings