1 Chroniques 6:1

1 Chroniques 6:1 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Fils de Lévi : Guerschom, Kehath et Merari.
• Bible Segond 21 (S21)Fils de Lévi: Guershon, Kehath et Merari.
• Bible du Semeur (BDS)Fils de Lévi : Guershôn, Qehath et Merari.
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Fils de Lévi: Guerschon, Kehath et Merari.

Contexte de 1 Chroniques 6:1

Benéi Lévi : Guérshôm, Qeat, Merari. 2Voici les noms des Benéi Guérshôm : Libni et Shim’i. 3Benéi Qeat : ‹ Amrâm, Isar, Hèbrôn, ’Ouziél.

1 Chroniques 6:1 mot à mot

בְּנֵ֖י לֵוִ֑י גֵּרְשׁ֕וֹן קְהָ֖ת וּמְרָרִֽי׃Lire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• Filsבֵּןbên · fils : enfantH1121
• Léviלֵוִיlêvîy · LéviH3878
• Guerschomגֵּרְשֹׁםgêreshôm · GuerschomH1647
• Kehathקְהָתqehâth · KehathH6955
• Merariמְרָרִיmerârîy · MerariH4847

Références croisées de 1 Chroniques 6:1

• 1 Chroniques 23:6David les répartit en sections d’après les Benéi Lévi, de Guérshôn, Qeat, et Merari.
• Genèse 46:11Les fils de Lévi, Guérshôn, Qeat, et Merari.
• Exode 6:16Voici les noms des fils de Lévi, en leurs enfantements, Guérshôn, Qeat, Merari. Les années de vie de Lévi : cent trente-sept ans.
• Nombres 3:17Et ce sont ceux-ci, les Benéi Lévi par leurs noms, Guérshôn, Qeat, Merari.
• Nombres 26:57Voilà les recensés du Lévi pour leurs clans : pour Guérshôn, clan du Guérshouni ; pour Qeat, clan du Qeati ; pour Merari, clan du Merari.
• 1 Chroniques 6:16Ceux-là, David les maintient aux mains du poème, dans la maison de IHVH-Adonaï, après le repos du coffre.

Commentaires sur 1 Chroniques 6:1

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 1Les fils de Lévi - On a bien remarqué que la généalogie de Lévi est ici plus complète et plus exacte que celle de tous les autres. C'est peut-être une preuve supplémentaire que l'auteur était un prêtre, qu'il était très attaché à la prêtrise et qu'il a pris soin de donner la généalogie des familles lévitiques et sacerdotales à partir des tables les plus exactes, car on peut supposer qu'il connaissait ces tables de près.Lire le commentaire
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 1La généalogie des grands prêtres jusqu'à la captivité.Lire le commentaire
• Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1Ce chapitre nous donne une description de la tribu de Lévi. Les prêtres et les Lévites devaient, plus que tout autre israélite, préserver la pureté de leur origine, et être capables d'en apporter la preuve ; en fait, tous les honneurs et les privilèges de leur service reposaient sur la clarté de leur lignée. Maintenant, l'Esprit de Dieu appelle Ses serviteurs à se consacrer à leur ministère, sans aucune discrimination ni limite familiales ; désormais…Lire le commentaire
• Tyndale Open Study Notes · v. 1Les trois fils de Lévi sont présentés, mais leurs généalogies réelles seront mentionnées plus tard pour continuer avec la liste des grands prêtres.Lire le commentaire
• Bible Annotée de Neuchâtel · v. 1a) 1 à 15 Liste des souverains sacrificateurs d'Aaron à l'exil de Babylone, vingt-deux générations. L'auteur indique tout d'abord, dans les versets 1 à 3, comment Eléazar se rattache à Lévi ; puis, dans les versets 4 à 15, il énumère les successeurs d'Eléazar jusqu'à l'exil. Il ignore complètement les souverains sacrificateurs de la ligne d'Ithamar qui étaient en fonctions à la fin de l'époque des Juges et jusqu'au moment où Salomon déposa le dernier…Lire le commentaire

Thèmes liés à 1 Chroniques 6:1

• Gershon

Dans les dictionnaires

• Lévi
• Lévi
• Guershon
• Kehath
• Merari
• Caath
• Villes sacerdotales et lévitiques
• Nom
• Héli
• Chroniques

Commentaires sur 1 Chroniques 6

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings