Bible du Semeur
Psaumes 119:40
40J’ai une vraie passion |pour tes commandements, dans ta justice, |sauve ma vie !
Psaumes 119:40 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Voici, je désire pratiquer tes ordonnances : Fais-moi vivre dans ta justice !
- Bible Segond 21 (S21)Je désire vraiment appliquer tes décrets: fais-moi vivre dans ta justice!
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Voici, je désire pratiquer tes ordonnances:Fais-moi vivre dans ta justice!
- Bible Darby (DBY)Voici, j’ai ardemment désiré tes préceptes ; fais-moi vivre dans ta justice.
Contexte de Psaumes 119:40
38Accomplis pour ton serviteur |ce que tu as promis en faveur de ceux qui te craignent ! 39Ecarte loin de moi |la honte qui m’effraie ; tes lois ne sont-elles pas bonnes ? J’ai une vraie passion |pour tes commandements, dans ta justice, |sauve ma vie ! 41Que ton amour, ô Eternel, |s’étende jusqu’à moi, et ton salut |selon ce que tu as promis, 42et je pourrai répondre |à celui qui m’outrage, car j’ai mis ma confiance |en ta parole.
Lire Psaumes 119 en entierPsaumes 119:40 mot à mot
הִ֭נֵּה תָּאַ֣בְתִּי לְפִקֻּדֶ֑יךָ בְּצִדְקָתְךָ֥ חַיֵּֽנִי׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 119:40
- Psaumes 119:5Que j’aie assez de fermeté pour observer tes ordonnances !
- Matthieu 26:41Veillez et priez, pour ne pas céder à la tentation. L’esprit de l’homme est plein de bonne volonté, mais la nature humaine est bien faible.
- Romains 7:24Malheureux que je suis ! Qui me délivrera de ce corps voué à la mort ?
- 2 Corinthiens 7:1Mes amis, puisque nous possédons ce qui nous a été promis en ces termes, purifions-nous de tout ce qui corrompt le corps et l’esprit, pour mener ainsi une vie pleinement sainte, dans la crainte de Dieu.
- Galates 5:17Car ses désirs sont diamétralement opposés à ceux de l’Esprit ; et l’Esprit a des désirs qui s’opposent à ceux de l’homme livré à lui-même. Les deux sont opposés l’un à l’autre, c’est pourquoi vous ne pouvez pas être votre propre maître.
- Philippiens 3:13Non, frères et sœurs, pour moi je n’estime pas avoir saisi le prix. Mais je fais une seule chose : oubliant ce qui est derrière moi, et tendant de toute mon énergie vers ce qui est devant moi,
- Psaumes 119:25Je suis collé à la poussière, sauve ma vie |selon ce que tu as promis !
- Marc 9:24Aussitôt le père de l’enfant s’écria : Je crois, mais aide-moi, car je manque de foi !
- Jean 5:21En effet, comme le Père ressuscite les morts et donne la vie, ainsi le Fils, lui aussi, donne la vie à qui il veut.
- Jean 10:10Le voleur vient seulement pour voler, pour tuer et pour détruire. Moi, je suis venu afin que les hommes aient la vie, une vie abondante.
- 1 Corinthiens 15:45L’Ecriture ne déclare-t-elle pas : Le premier homme, Adam, devint un être vivant, doué de la vie naturelle ? Le dernier Adam est devenu, lui, un être qui, animé par l’Esprit, communique la vie.
- Éphésiens 2:5alors que nous étions morts à cause de nos fautes, il nous a fait revivre les uns et les autres avec Christ. – C’est par la grâce que vous êtes sauvés. –
- 3 Jean 1:2Cher ami, je souhaite que tu prospères à tous égards et que tu sois en aussi bonne santé physique que tu l’es spirituellement.
Commentaires sur Psaumes 119:40
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 40Voici, j'ai désiré - Tu fouilles le cœur ; tu sais que j'ai longtemps désiré ton salut ; tu vois que ce désir subsiste encore. Voici, c'est ton œuvre ; et par ta miséricorde, je respire après ta miséricorde. Ranime-moi - je meurs ; donne-moi l'esprit de la vie dans le Christ Jésus !Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 40Voici, j'ai désiré tes préceptes - je les ai désirés avec ardeur. Voir les notes du Psaume 119:20. Fais-moi vivre dans ta justice - Fais-moi vivre, vivre dans l'obéissance à tes lois justes. Voir Psaume 119:25, note ; Psaume 119:37, note.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 33-40Enseigne-moi Tes statuts, non pas de simples mots, mais la manière de les mettre en pratique. Dieu, par son Esprit, nous permet de comprendre sa Parole ; mais l'Esprit de révélation n'est pas suffisant, nous devons aussi avoir l'Esprit de sagesse dans le cœur. Dieu met son Esprit en nous pour nous inciter à marcher selon Ses statuts. On retrouve ici la prière relative au péché de la convoitise. Ceux qui aspirent à être enracinés dans l'amour de Dieu…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 33-40En tant qu’élève, le psalmiste s’adresse à son Dieu, son maître, le suppliant de raviver sa vie et de transformer sa honte en justice.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 119:40
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 119
Bible du Semeur — © 2000 Société Biblique Internationale
Commentaires