Nouvelle Segond révisée
Psaumes 119:40
40Voici que je soupire après tes statuts: Fais-moi vivre dans ta justice!
Psaumes 119:40 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Voici, je désire pratiquer tes ordonnances : Fais-moi vivre dans ta justice !
- Bible Segond 21 (S21)Je désire vraiment appliquer tes décrets: fais-moi vivre dans ta justice!
- Bible du Semeur (BDS)J’ai une vraie passion |pour tes commandements, dans ta justice, |sauve ma vie !
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Voici, je désire pratiquer tes ordonnances:Fais-moi vivre dans ta justice!
Contexte de Psaumes 119:40
38Accomplis envers ton serviteur ta promesse Qui est pour ceux qui te craignent! 39Détourne de moi le déshonneur que je redoute! Car tes ordonnances sont bonnes. Voici que je soupire après tes statuts: Fais-moi vivre dans ta justice! 41Éternel, que ta bienveillance vienne sur moi, Ton salut selon ta promesse! 42Et je pourrai répondre à celui qui me déshonore, Car je me confie en ta parole.
Lire Psaumes 119 en entierPsaumes 119:40 mot à mot
הִ֭נֵּה תָּאַ֣בְתִּי לְפִקֻּדֶ֑יךָ בְּצִדְקָתְךָ֥ חַיֵּֽנִי׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Psaumes 119:40
- Psaumes 119:5Puissent mes voies être bien réglées, Afin que j'observe tes prescriptions!
- Matthieu 26:41Veillez et priez, afin de ne pas entrer en tentation; l'esprit est bien disposé, mais la chair est faible.
- Romains 7:24Malheureux que je suis! Qui me délivrera de ce corps de mort?
- 2 Corinthiens 7:1Puisque nous avons de telles promesses, bien-aimés, purifions-nous de toute souillure de la chair et de l'esprit, en développant jusqu'à son terme la sainteté dans la crainte de Dieu.
- Galates 5:17Car la chair a des désirs contraires à l'Esprit, et l'Esprit en a de contraires à la chair; ils sont opposés l'un à l'autre, afin que vous ne fassiez pas ce que vous voudriez.
- Philippiens 3:13Frères, pour moi-même je n'estime pas encore avoir saisi (le prix); mais je fais une chose: oubliant ce qui est en arrière et tendant vers ce qui est en avant,
- Psaumes 119:25Mon âme est attachée à la poussière: Fais-moi vivre selon ta parole!
- Marc 9:24Aussitôt le père de l'enfant s'écria: Je crois! viens au secours de mon incrédulité!
- Jean 5:21En effet, comme le Père ressuscite les morts et les fait vivre, de même aussi le Fils fait vivre qui il veut.
- Jean 10:10Le voleur ne vient que pour voler et tuer et détruire; moi, je suis venu, afin que les brebis aient la vie et qu'elles l'aient en abondance.
- 1 Corinthiens 15:45C'est pourquoi il est écrit: Le premier homme, Adam, devint un être vivant. Le dernier Adam est devenu un esprit vivifiant.
- Éphésiens 2:5nous qui étions morts par nos fautes, il nous a rendus à la vie avec le Christ – c'est par grâce que vous êtes sauvés –
- 3 Jean 1:2Bien-aimé, je souhaite que tu prospères à tous égards et que tu sois en bonne santé, comme prospère ton âme.
Commentaires sur Psaumes 119:40
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 40Voici, j'ai désiré - Tu fouilles le cœur ; tu sais que j'ai longtemps désiré ton salut ; tu vois que ce désir subsiste encore. Voici, c'est ton œuvre ; et par ta miséricorde, je respire après ta miséricorde. Ranime-moi - je meurs ; donne-moi l'esprit de la vie dans le Christ Jésus !Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 40Voici, j'ai désiré tes préceptes - je les ai désirés avec ardeur. Voir les notes du Psaume 119:20. Fais-moi vivre dans ta justice - Fais-moi vivre, vivre dans l'obéissance à tes lois justes. Voir Psaume 119:25, note ; Psaume 119:37, note.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 33-40Enseigne-moi Tes statuts, non pas de simples mots, mais la manière de les mettre en pratique. Dieu, par son Esprit, nous permet de comprendre sa Parole ; mais l'Esprit de révélation n'est pas suffisant, nous devons aussi avoir l'Esprit de sagesse dans le cœur. Dieu met son Esprit en nous pour nous inciter à marcher selon Ses statuts. On retrouve ici la prière relative au péché de la convoitise. Ceux qui aspirent à être enracinés dans l'amour de Dieu…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 33-40En tant qu’élève, le psalmiste s’adresse à son Dieu, son maître, le suppliant de raviver sa vie et de transformer sa honte en justice.Lire le commentaire
Thèmes liés à Psaumes 119:40
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Psaumes 119
Nouvelle Segond révisée — © Alliance Biblique Française
Commentaires