Bible du Semeur
Proverbes 15:28
28Le juste réfléchit bien avant de répondre, mais la bouche des méchants répand le mal.
Proverbes 15:28 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Le cœur du juste médite pour répondre, Mais la bouche des méchants répand des méchancetés.
- Bible Segond 21 (S21)Le cœur du juste médite avant de répondre, tandis que la bouche des méchants déverse des méchancetés.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Le cœur du juste médite pour répondre,Mais la bouche des méchants répand des méchancetés.
- Bible Darby (DBY)Le cœur du juste réfléchit pour répondre, mais la bouche des méchants fait jaillir les choses mauvaises.
Contexte de Proverbes 15:28
26Les projets malveillants sont en horreur à l’Eternel, mais les paroles aimables sont pures. 27Qui veut s’enrichir à tout prix entraîne sa famille dans le malheur, mais qui déteste les pots-de-vin vivra longtemps. Le juste réfléchit bien avant de répondre, mais la bouche des méchants répand le mal. 29L’Eternel se tient loin des méchants, mais il entend la prière des justes. 30Un regard lumineux met le cœur en joie ; une bonne nouvelle fortifie jusqu’aux os.
Lire Proverbes 15 en entierProverbes 15:28 mot à mot
לֵ֣ב צַ֭דִּיק יֶהְגֶּ֣ה לַעֲנ֑וֹת וּפִ֥י רְ֝שָׁעִ֗ים יַבִּ֥יעַ רָעֽוֹת׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 15:28
- Proverbes 15:2Qui enseigne avec sagesse rend le savoir attrayant, mais la bouche des sots ne répand que des sottises.
- Proverbes 16:23Si le cœur d’un homme est pénétré de sagesse, il parlera de façon avisée, et ses paroles seront d’autant plus persuasives.
- 1 Rois 3:23Celui-ci déclara finalement : L’une dit : « C’est ici mon fils qui est vivant ; et c’est le tien qui est mort. » Mais l’autre dit : « Pas du tout, c’est ton fils qui est mort et le mien qui est vivant. »
- Ecclésiaste 5:2En effet, de même que les rêves naissent de la multitude des occupations, de même un flot abondant de paroles engendre des propos inconsidérés.
- 1 Pierre 3:15Dans votre cœur, reconnaissez le Seigneur – c’est-à-dire Christ – comme saint ; si l’on vous demande de justifier votre espérance, soyez toujours prêts à la défendre,
- Proverbes 10:19Qui parle beaucoup ne saurait éviter de pécher, mais l’homme avisé met un frein à ses lèvres.
- Proverbes 13:16Tout homme avisé agit en connaissance de cause, mais l’insensé fait étalage de sa sottise.
- Proverbes 29:11L’insensé donne libre cours à toutes ses passions, mais le sage les retient et les calme.
- Ecclésiaste 10:12Les paroles du sage sont empreintes de bonté, mais la bouche de l’insensé cause sa perte.
- Matthieu 12:34Espèces de vipères ! Comment pouvez-vous tenir des propos qui soient bons alors que vous êtes mauvais ? Car ce qu’on dit vient de ce qui remplit le cœur.
- Jacques 3:6La langue aussi est un feu ; c’est tout un monde de mal. Elle est là, parmi les autres organes de notre corps, et contamine notre être entier. Allumée au feu de l’enfer, elle enflamme toute notre existence.
- 2 Pierre 2:18Avec leurs discours grandiloquents mais creux, ils cherchent à appâter, par l’attrait des désirs sensuels et de l’immoralité ceux qui viennent à peine d’échapper du milieu des hommes vivant dans l’erreur.
Commentaires sur Proverbes 15:28
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 28Le coeur du juste s'applique à répondre - Sa langue ne va jamais plus vite que son esprit, il ne parle jamais avec précipitation, ni à tort et à travers, parce qu'il étudie, il réfléchit à ses pensées et à ses paroles.Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 28Comparez l'"étude" du sage avant de répondre et le bavardage hâtif de l'insensé. L'enseignement de notre Seigneur Matthieu 10:19 nous présente un précepte différent et plus élevé, reposant sur des conditions différentes.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 28On reconnaît un homme bon et sage par la bonne maîtrise de sa langue.Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 28Médite sa réponse, afin de parler selon la vérité et la charité tout ensemble. Littéralement : Médite pour répondre, pour donner une réponse qui vaille (voir verset 23, note). Fait jaillir, inconsidérément.Lire le commentaire
Thèmes liés à Proverbes 15:28
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 15
Bible du Semeur — © 2000 Société Biblique Internationale
Commentaires