Nombres 17:26

Nombres 17:26 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Moïse fit ainsi ; il se conforma à l’ordre que l’Éternel lui avait donné.
• Bible Segond 21 (S21)C’est ce que fit Moïse, il se conforma à l'ordre que l'Eternel lui avait donné.
• Bible Darby (DBY)Et Moïse fit comme l’Éternel lui avait commandé ; il fit ainsi.

Contexte de Nombres 17:26

24Moïse reprit tous les bâtons qui se trouvaient devant l’Eternel et les apporta aux Israélites ; ils constatèrent ce qui s’était passé et chacun des hommes reprit son bâton. 25L’Eternel dit à Moïse : Remets le bâton d’Aaron devant le coffre de l’acte de l’alliance. On le conservera là comme un avertissement pour ceux qui voudraient se révolter. Ainsi tu mettras fin à leurs plaintes qui cesseront de monter jusqu’à moi, pour qu’ils ne soient pas frappés de mort. Moïse obéit à l’ordre de l’Eternel. 27Puis les Israélites dirent à Moïse : Voici : nous sommes perdus, nous allons tous mourir ! 28Car quiconque s’approche du tabernacle de l’Eternel est frappé de mort. Faudra-t-il donc que nous expirions jusqu’au dernier ?

Nombres 17:26 mot à mot

Mots relevés dans la LSG.

• Moïseמֹשֶׁהmôsheh · MoïseH4872
• fitעָשָׂה‛âώâh · faire : agirH6213
• ainsiכֵּןkên · ainsiH3651
• àכַּאֲשֶׁר'ăsher · comme ce quiH834
• Éternelיְהֹוָהyehôvâh · SEIGNEURH3068
• luiאֵת'êth · [Obj.]H853
• donnéצָוָהtsâvâh · commanderH6680

Commentaires sur Nombres 17:26

• Commentaire concis de Matthew Henry · v. 23-28Alors que les autres verges restèrent telles quelles, celle d'Aaron devint une branche vivante : elle avait en effet des boutons, des fleurs et des fruits, tout cela en même temps. C'était vraiment miraculeux ! Il était clair qu'Aaron était sous l'effet d'une bénédiction céleste particulière. La manifestation de fruits est la meilleure évidence de l'action divine ; il en est de même pour la verge d'Aaron qui était la seule parmi les autres à avoir fleuri…Lire le commentaire

Commentaires sur Nombres 17

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Commentaires de saint Augustin
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings