Bible catholique Crampon 1923
Jean 4:26
26Jésus lui dit: "Je le suis, moi qui vous parle."
Jean 4:26 dans d’autres versions
Contexte de Jean 4:26
24Dieu est esprit, et ceux qui l'adorent, doivent l'adorer en esprit et en vérité." 25La femme lui répondit: "Je sais que le Messie (celui qu'on appelle Christ) va venir; lorsqu'il sera venu, il nous instruira de toutes choses." Jésus lui dit: "Je le suis, moi qui vous parle." 27Et à ce moment arrivèrent ses disciples, et ils s'étonnèrent de ce qu'il parlait avec une femme; néanmoins, aucun ne dit: "Que demandez-vous?" ou: "Pourquoi parlez-vous avec elle?" 28La femme, alors, laissant là sa cruche, s'en alla dans la ville, et dit aux habitants:
Lire Jean 4 en entierJean 4:26 mot à mot
λέγει αὐτῇ ὁ Ἰησοῦς· ἐγώ εἰμι, ὁ λαλῶν σοι.Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Jean 4:26
- Jean 9:37Jésus lui dit: "Tu l'as vu; et celui qui te parle, c'est lui-même."—
- Matthieu 16:20Alors il défendit à ses disciples de dire à personne qu'il était le Christ.
- Matthieu 20:15Ne m'est-il pas permis de faire de mon bien ce que je veux? Et ton œil sera-t-il mauvais parce que je suis bon?
- Matthieu 26:63Jésus gardait le silence. Et le grand prêtre lui dit: "Je t'adjure par le Dieu vivant de nous dire si tu es le Christ, le Fils de Dieu?"
- Marc 14:61Mais Jésus garda le silence et ne répondit rien. Le grand prêtre l'interrogea de nouveau et lui dit: "Es-tu le Christ, le Fils de celui qui est Béni?"
- Luc 13:30Et tels sont les derniers, qui seront les premiers; et tels sont les premiers, qui seront les derniers."
- Romains 10:20Et Isaïe pousse la hardiesse jusqu'à dire: "J'ai été trouvé par ceux qui ne me cherchaient pas, je me suis manifesté à ceux qui ne me demandaient pas."
Commentaires sur Jean 4:26
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 26Jésus lui dit : Je suis lui - Notre Seigneur n'a jamais parlé en termes aussi directs de lui-même à ses compatriotes, ni même à ses propres disciples, jusqu'à peu avant sa mort. La raison donnée par l'évêque Pearce est la suivante : La femme était seule quand Jésus a dit cela, et comme il était Samaritain, il n'avait aucune raison de craindre que les Samaritains, s'ils connaissaient ses prétentions, ne perturbent son ministère avant que le temps de sa…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 26C'est moi quite parle , c'est moi qui suis le Messie. C'est la première fois qu'il le professe ouvertement. Il ne l'avait pas encore fait devant les Juifs, car cela aurait suscité de l'envie et de l'opposition. Mais il n'y avait rien à craindre en Samarie ; et comme la femme semblait hésiter à l'écouter en tant que prophète, et qu'elle se déclarait prête à écouter le Messie, il déclara ouvertement qu'il était le Christ, afin de pouvoir sauver son âme par…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 4-26Il y avait une haine farouche entre les Samaritains et les Juifs. La route qu’empruntait Christ, de la Judée à la Galilée, passait par la Samarie... Nous ne devrions pas nous rendre dans les lieux où la tentation nous guette, sauf quand un besoin spécifique s'en fait sentir ; en de tels cas, nous ne devons pas y demeurer, mais nous hâter de les traverser ! Nous voyons dans ce texte le Seigneur Jésus, très fatigué par le voyage qu’Il venait d’effectuer…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 26Le fait que Jésus dise qu'il est le Messie (en grec : "je suis, celui qui te parle") est exceptionnel et catégorique, ce qui indique son identité divine (voir 8.58 ; Ex 3.14).Lire le commentaire
Thèmes liés à Jean 4:26
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Jean 4
Bible catholique Crampon 1923 — © mission-web.com
Commentaires