Vulgate clémentine (latin)
Lévitique 7:11
11Hæc est lex hostiæ pacificorum quæ offertur Domino.
Lévitique 7:11 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Voici la loi du sacrifice d’actions de grâces, qu’on offrira à l’Éternel.
- Bible Segond 21 (S21)»Voici la loi du sacrifice de communion qu'on offrira à l'Eternel.
- Bible du Semeur (BDS)Voici la loi concernant le sacrifice de communion que l’on offre à l’Eternel.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Voici la loi du sacrifice d'actions de grâces, qu'on offrira à l'Eternel.
Contexte de Lévitique 7:11
9Et omne sacrificium similæ, quod coquitur in clibano, et quidquid in craticula, vel in sartagine præparatur, ejus erit sacerdotis a quo offertur : 10sive oleo conspersa, sive arida fuerint, cunctis filiis Aaron mensura æqua per singulos dividetur. Hæc est lex hostiæ pacificorum quæ offertur Domino. 12Si pro gratiarum actione oblatio fuerit, offerent panes absque fermento conspersos oleo, et lagana azyma uncta oleo, coctamque similam, et collyridas olei admistione conspersas : 13panes quoque fermentatos cum hostia gratiarum, quæ immolatur pro pacificis :
Lire Lévitique 7 en entierLévitique 7:11 mot à mot
וְזֹ֥את תּוֹרַ֖ת זֶ֣בַח הַשְּׁלָמִ֑ים אֲשֶׁ֥ר יַקְרִ֖יב לַיהוָֽה׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Lévitique 7:11
- Lévitique 3:1Quod si hostia pacificorum fuerit ejus oblatio, et de bobus voluerit offerre, marem sive feminam, immaculata offeret coram Domino.
- Lévitique 22:18Loquere ad Aaron et filios ejus, et ad omnes filios Israël, dicesque ad eos : Homo de domo Israël, et de advenis qui habitant apud vos, qui obtulerit oblationem suam, vel vota solvens, vel sponte offerens, quidquid illud obtulerit in holocaustum Domini,
- Ézéchiel 45:15Et arietem unum de grege ducentorum, de his quæ nutriunt Israël, in sacrificium, et in holocaustum, et in pacifica, ad expiandum pro eis, ait Dominus Deus.
Commentaires sur Lévitique 7:11
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 11Voir Lévitique 2:1, la classification des sacrifices de paix en : (1) les offrandes de remerciement, (2) offrandes de vœux et (3) offrandes volontaires, et les conditions à observer par l'adorateur pour la consommation de la chair.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 11-27Comme dans le sacrifice d'actions de grâce, dans un esprit de miséricorde, Dieu laissa plutôt au peuple une certaine liberté dans la pratique des sacrifices, au vu de la conviction de son péché ; en effet, Dieu acceptait davantage ces offrandes faites librement, en toute sincérité, plutôt que d'autres, devant répondre, par obligation au rituel de l'expiation : l'Éternel montrait ainsi le fait d'une réelle Propitiation. La principale raison d'interdiction…Lire le commentaire
Thèmes liés à Lévitique 7:11
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Lévitique 7
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires