Bible Segond 21
Lévitique 7:11
11»Voici la loi du sacrifice de communion qu'on offrira à l'Eternel.
Lévitique 7:11 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Voici la loi du sacrifice d’actions de grâces, qu’on offrira à l’Éternel.
- Bible du Semeur (BDS)Voici la loi concernant le sacrifice de communion que l’on offre à l’Eternel.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Voici la loi du sacrifice d'actions de grâces, qu'on offrira à l'Eternel.
- Bible Darby (DBY)Et c’est ici la loi du sacrifice de prospérités qu’on présentera à l’Éternel :
Contexte de Lévitique 7:11
9Toute offrande cuite au four, préparée sur le gril ou à la poêle sera pour le prêtre qui l'a offerte. 10Toute offrande pétrie à l'huile ou sèche sera pour tous les descendants d'Aaron, sans distinction. »Voici la loi du sacrifice de communion qu'on offrira à l'Eternel. 12Si quelqu'un l'offre par reconnaissance, il offrira avec le sacrifice de communion des gâteaux sans levain pétris à l'huile, des galettes sans levain arrosées d'huile et des gâteaux de fleur de farine pétris à l'huile. 13A ces gâteaux il ajoutera du pain levé pour son offrande, pour accompagner son sacrifice de reconnaissance et de communion.
Lire Lévitique 7 en entierLévitique 7:11 mot à mot
וְזֹ֥את תּוֹרַ֖ת זֶ֣בַח הַשְּׁלָמִ֑ים אֲשֶׁ֥ר יַקְרִ֖יב לַיהוָֽה׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Lévitique 7:11
- Lévitique 3:1»Lorsque quelqu'un offrira à l'Eternel un sacrifice de communion, s'il offre du gros bétail, mâle ou femelle, il l'offrira sans défaut devant l'Eternel.
- Lévitique 22:18«Transmets ces instructions à Aaron et à ses fils, ainsi qu’à tous les Israélites: Si un Israélite ou un étranger en Israël offre un holocauste à l'Eternel, soit pour l'accomplissement d'un vœu, soit comme offrande volontaire,
- Ézéchiel 45:15Sur un troupeau de 200 brebis provenant d’une région fertile d'Israël, une brebis sera réservée pour l'offrande, l'holocauste et le sacrifice de communion afin de servir à leur expiation, déclare le Seigneur, l'Eternel.
Commentaires sur Lévitique 7:11
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 11Voir Lévitique 2:1, la classification des sacrifices de paix en : (1) les offrandes de remerciement, (2) offrandes de vœux et (3) offrandes volontaires, et les conditions à observer par l'adorateur pour la consommation de la chair.Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 11-27Comme dans le sacrifice d'actions de grâce, dans un esprit de miséricorde, Dieu laissa plutôt au peuple une certaine liberté dans la pratique des sacrifices, au vu de la conviction de son péché ; en effet, Dieu acceptait davantage ces offrandes faites librement, en toute sincérité, plutôt que d'autres, devant répondre, par obligation au rituel de l'expiation : l'Éternel montrait ainsi le fait d'une réelle Propitiation. La principale raison d'interdiction…Lire le commentaire
Thèmes liés à Lévitique 7:11
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Lévitique 7
Bible Segond 21 — © 2007 Société Biblique de Genève
Commentaires