Vulgate clémentine (latin)
Genèse 36:1
1Hæ sunt autem generationes Esau, ipse est Edom.
Genèse 36:1 dans d’autres versions
Contexte de Genèse 36:1
Hæ sunt autem generationes Esau, ipse est Edom. 2Esau accepit uxores de filiabus Chanaan : Ada filiam Elon Hethæi, et Oolibama filiam Anæ filiæ Sebeon Hevæi : 3Basemath quoque filiam Ismaël sororem Nabaioth.
Lire Genèse 36 en entierGenèse 36:1 mot à mot
וְאֵ֛לֶּה תֹּלְד֥וֹת עֵשָׂ֖ו ה֥וּא אֱדֽוֹם׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Genèse 36:1
- Genèse 22:17benedicam tibi, et multiplicabo semen tuum sicut stellas cæli, et velut arenam quæ est in littore maris : possidebit semen tuum portas inimicorum suorum,
- Genèse 25:24Jam tempus pariendi advenerat, et ecce gemini in utero ejus reperti sunt.
- Genèse 27:35Qui ait : Venit germanus tuus fraudulenter, et accepit benedictionem tuam.
- Genèse 32:3Misit autem et nuntios ante se ad Esau fratrem suum in terram Seir, in regionem Edom :
- Nombres 20:14Misit interea nuntios Moyses de Cades ad regem Edom, qui dicerent : Hæc mandat frater tuus Israël : Nosti omnem laborem qui apprehendit nos,
- Deutéronome 23:7Non abominaberis Idumæum, quia frater tuus est : nec Ægyptium, quia advena fuisti in terra ejus.
- 1 Chroniques 1:35Filii Esau : Eliphaz, Rahuel, Jehus, Ihelom, et Core.
- Ésaïe 63:1Quis est iste, qui venit de Edom, tinctis vestibus de Bosra ? iste formosus in stola sua, gradiens in multitudine fortitudinis suæ ? Ego qui loquor justitiam, et propugnator sum ad salvandum.
- Ézéchiel 25:12Hæc dicit Dominus Deus : Pro eo quod fecit Idumæa ultionem ut se vindicaret de filiis Juda, peccavitque delinquens, et vindictam expetivit de eis :
Commentaires sur Genèse 36:1
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 1Voici les générations d'Ésaü - Nous avons ici la généalogie d'Ésaü dans ses fils et petits-fils, et aussi la généalogie de Séir le Horite. La généalogie des fils d'Ésaü, nés à Canaan, est relatée Genèse 36:1-8; celle de ses petits-fils nés à Séir, Genèse 36:9-19; celle de Séir le Horite, Genèse 36:20-30. Les générations d'Ésaü sont particulièrement marquées, pour montrer comment Dieu a exactement accompli les promesses qu'il lui avait faites, Genèse 25 et…Lire le commentaire
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-43Versets 1-43 - Section XII - Jacob - L'histoire d'Ésaü 2. אהלבמה 'ohŏlı̂ybâmâh Oholibamah, "tente du haut lieu " ענה ‛ǎnâh 'Anah, "réponse" צבעון tsı̂b‛ôn Tsib'on, " teinturier, coloré ". 4. אליפז 'ělı̂yphaz Eliphaz, "Dieu de la force " רעוּאל re‛û'êl Re'uel, "ami de Dieu". 5. יעוּשׁ ye‛ûsh Je'ush, "hâte". יעלם ya‛lâm Ja'lam, "se cacher ". קרח qôrach Qorach, "glace". 11. תימן têymân Teman, "bras droit ". אומר 'ômār Omar, "éloquent ". צפו tsephô Tsepho…Lire le commentaire
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 1Les noms enregistrés dans ce chapitre témoignent de la fidélité de Dieu envers la promesse qu'Il a faite à Abraham.Dans ce texte, Ésaü s'appelle aussi Édom, ce nom nous rappelle la vente de son droit d'aînesse pour un plat de lentilles. Ésaü, dans son impiété, a continué à mépriser les choses célestes. Dans cette lignée familiale, les honneurs extérieurs ne reviennent pas aux enfants de l'Alliance mais souvent à ceux qui n'en font pas partie. Nous pouvons…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-8Le récit concernant Ésaü souligne deux points importants. On apprend tout d'abord que les fils d'Ésaü sont nés dans le pays de Canaan (36.5) avant qu'Ésaü ne s'établisse à Séir (36.8). En revanche, les enfants de Jacob sont presque tous nés en dehors du pays pour s'y établir ensuite. Dieu offre la terre de Canaan à Jacob et à ses descendants et fournit à Ésaü un autre territoire. On apprend ensuite qu'Ésaü portait également le nom d'Édom. Israël a souvent…Lire le commentaire
- Commentaires de saint Augustin · v. 1CXVIII. (Ib 36, 1.) Comment est-il parlé de la postérité d’Esaü après le récit de la mort d’Isaac ? – Si après le récit de la mort d’Isaac, il est dit quelles femmes eut Esaü et quels enfants il engendra, il faut considérer que l’Écriture reprend ici les événements de plus haut. Car ceux-ci n’arrivèrent pas après la mort d’Isaac, quand Esaü et Jacob étaient âgés déjà de cent-vingt ans. En effet Isaac était âgé de soixante ans, quand il eut ses deux fils…Lire le commentaire
Thèmes liés à Genèse 36:1
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Genèse 36
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires