Vulgate clémentine (latin)
2 Samuel 22:29
29Quia tu lucerna mea, Domine, et tu, Domine, illuminabis tenebras meas.
2 Samuel 22:29 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L’Éternel éclaire mes ténèbres.
- Bible Segond 21 (S21)Oui, tu es ma lumière, Eternel! L'Eternel éclaire mes ténèbres.
- Bible du Semeur (BDS)Tu es ma lampe, ô Eternel. Tu illumines mes ténèbres.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Oui, tu es ma lumière, ô Eternel!L'Eternel éclaire mes ténèbres.
Contexte de 2 Samuel 22:29
27Cum electo electus eris, et cum perverso perverteris. 28Et populum pauperem salvum facies : oculisque tuis excelsos humiliabis. Quia tu lucerna mea, Domine, et tu, Domine, illuminabis tenebras meas. 30In te enim curram accinctus : in Deo meo transiliam murum. 31Deus, immaculata via ejus ; eloquium Domini igne examinatum : scutum est omnium sperantium in se.
Lire 2 Samuel 22 en entier2 Samuel 22:29 mot à mot
כִּֽי־אַתָּ֥ה נֵירִ֖י יְהוָ֑ה וַיהוָ֖ה יַגִּ֥יהַּ חָשְׁכִּֽי׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 2 Samuel 22:29
- Job 29:3Quando splendebat lucerna ejus super caput meum, et ad lumen ejus ambulabam in tenebris :
- Psaumes 27:1Psalmus ipsi David. Ad te, Domine, clamabo ; Deus meus, ne sileas a me : nequando taceas a me, et assimilabor descendentibus in lacum.
- Psaumes 84:11Misericordia et veritas obviaverunt sibi ; justitia et pax osculatæ sunt.
- Jean 8:12Iterum ergo locutus est eis Jesus, dicens : Ego sum lux mundi : qui sequitur me, non ambulat in tenebris, sed habebit lumen vitæ.
- Apocalypse 21:23Et civitas non eget sole neque luna ut luceant in ea, nam claritas Dei illuminavit eam, et lucerna ejus est Agnus.
- Psaumes 4:6Sacrificate sacrificium justitiæ, et sperate in Domino. Multi dicunt : Quis ostendit nobis bona ?
- Psaumes 112:4Excelsus super omnes gentes Dominus, et super cælos gloria ejus.
- Ésaïe 50:10Quis ex vobis timens Dominum, audiens vocem servi sui ? Qui ambulavit in tenebris, et non est lumen ei, speret in nomine Domini, et innitatur super Deum suum.
- Ésaïe 60:19Non erit tibi amplius sol ad lucendum per diem, nec splendor lunæ illuminabit te : sed erit tibi Dominus in lucem sempiternam, et Deus tuus in gloriam tuam.
- Michée 7:9Iram Domini portabo, quoniam peccavi ei, donec causam meam judicet, et faciat judicium meum. Educet me in lucem : videbo justitiam ejus.
- Malachie 4:2Et orietur vobis timentibus nomen meum sol justitiæ, et sanitas in pennis ejus : et egrediemini, et salietis sicut vituli de armento.
- Jean 12:46Ego lux in mundum veni, ut omnis qui credit in me, in tenebris non maneat.
Commentaires sur 2 Samuel 22:29
- Tyndale Open Study Notes · v. 21-30Le secours divin et le succès de David étaient liés à sa propre obéissance envers Dieu. Dieu honore ceux qui organisent leur vie d'une manière qui lui plaît (voir aussi Lv 26.1–13 ; Dt 28.1–14 ; Ps 1).Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 2929 à 36 Bénédictions futures assurées à David. 29 à 31 De ce que Dieu a été pour lui, David conclut à ce qu'il est et sera toujours pour lui et pour tous les fidèles : verset 29, une lumière qui indique le chemin à suivre.Lire le commentaire
Thèmes liés à 2 Samuel 22:29
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 2 Samuel 22
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires