King James Française
2 Samuel 22:29
29Car tu es ma lampe, ô SEIGNEUR! Et le SEIGNEUR fait resplendir mes ténèbres.
2 Samuel 22:29 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Oui, tu es ma lumière, ô Éternel ! L’Éternel éclaire mes ténèbres.
- Bible Segond 21 (S21)Oui, tu es ma lumière, Eternel! L'Eternel éclaire mes ténèbres.
- Bible du Semeur (BDS)Tu es ma lampe, ô Eternel. Tu illumines mes ténèbres.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Oui, tu es ma lumière, ô Eternel!L'Eternel éclaire mes ténèbres.
Contexte de 2 Samuel 22:29
27Avec celui qui est pur, tu te montres pur; mais avec le pervers, tu agis selon sa perversité. 28Tu sauves le peuple affligé; mais de ton regard tu abaisses les orgueilleux. Car tu es ma lampe, ô SEIGNEUR! Et le SEIGNEUR fait resplendir mes ténèbres. 30Avec toi je fonds sur une troupe; avec mon Dieu je franchis la muraille. 31La voie de Dieu est parfaite, la parole du SEIGNEUR est éprouvée; il est le bouclier de tous ceux qui se retirent vers lui.
Lire 2 Samuel 22 en entier2 Samuel 22:29 mot à mot
כִּֽי־אַתָּ֥ה נֵירִ֖י יְהוָ֑ה וַיהוָ֖ה יַגִּ֥יהַּ חָשְׁכִּֽי׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 2 Samuel 22:29
- Job 29:3Quand sa bougie luisait sur ma tête, et quand je marchais à sa lumière dans les ténèbres;
- Psaumes 27:1Psaume de David. Le SEIGNEUR est ma lumière et mon salut; qui craindrai-je? Le SEIGNEUR est la puissance de ma vie; de qui aurai-je peur?
- Psaumes 84:11Car le SEIGNEUR Dieu est un soleil et un bouclier; le SEIGNEUR donnera grâce et gloire; il ne retiendra aucun bien à ceux qui marchent dans l’intégrité.
- Jean 8:12Puis Jésus leur parla encore, disant, JE SUIS la lumière du monde: celui qui me suit ne marchera pas dans les ténèbres, mais il aura la lumière de la vie.
- Apocalypse 21:23Et la ville n’avait pas besoin du soleil, ni de la lune, pour l’éclairer; car la gloire de Dieu l’éclairait, et l’Agneau en est sa lumière.
- Psaumes 4:6Il y en a beaucoup qui disent: Qui nous montrera des biens? SEIGNEUR, lève sur nous la clarté de ta contenance.
- Psaumes 18:28Car tu allumeras ma chandelle; le SEIGNEUR mon Dieu éclairera mes ténèbres.
- Psaumes 97:11La lumière est semée pour le droit et la joie pour ceux qui sont droits de cœur.
- Psaumes 112:4La lumière se lève dans les ténèbres pour l’homme droit; il fait grâce, et est plein de compassion et droit.
- Ésaïe 50:10Qui est celui d’entre vous qui craint le SEIGNEUR, qui obéit la voix de son serviteur, qui marche dans l’obscurité, et n’a pas de lumière? Qu’il se confie dans le nom du SEIGNEUR, et s’appuie sur son Dieu.
- Ésaïe 60:19Le soleil ne sera plus ta lumière pendant le jour, et la clarté de la lune ne t’éclairera plus; mais le SEIGNEUR sera pour toi une lumière perpétuelle, et ton Dieu, ta gloire.
- Michée 7:9Je supporterai l’indignation du SEIGNEUR, parce que j’ai péché contre lui, jusqu’à ce qu’il plaide ma cause et rende jugement pour moi: il me conduira à la lumière, et je contemplerai sa droiture.
- Malachie 4:2Mais à vous, qui craignez mon nom, le Soleil de droiture se lèvera avec la guérison dans ses ailes, et vous sortirez et vous grandirez comme les veaux d’une étable.
- Jean 12:46JE SUIS venu comme une lumière dans le monde, afin que quiconque croit en moi ne demeure point dans les ténèbres.
Commentaires sur 2 Samuel 22:29
- Tyndale Open Study Notes · v. 21-30Le secours divin et le succès de David étaient liés à sa propre obéissance envers Dieu. Dieu honore ceux qui organisent leur vie d'une manière qui lui plaît (voir aussi Lv 26.1–13 ; Dt 28.1–14 ; Ps 1).Lire le commentaire
- Bible Annotée de Neuchâtel · v. 2929 à 36 Bénédictions futures assurées à David. 29 à 31 De ce que Dieu a été pour lui, David conclut à ce qu'il est et sera toujours pour lui et pour tous les fidèles : verset 29, une lumière qui indique le chemin à suivre.Lire le commentaire
Thèmes liés à 2 Samuel 22:29
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 2 Samuel 22
King James Française — © 1611 Traduction française, Bible des réformateurs 2006
Commentaires