Vulgate clémentine (latin)
2 Chroniques 16:13
13Dormivitque cum patribus suis, et mortuus est anno quadragesimo primo regni sui.
2 Chroniques 16:13 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Asa se coucha avec ses pères, et il mourut la quarante et unième année de son règne ;
- Bible Segond 21 (S21)Asa se coucha avec ses ancêtres. Il mourut la quarante et unième année de son règne.
- Bible du Semeur (BDS)Asa rejoignit ses ancêtres décédés. Il mourut la quarante et unième année de son règne.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Asa se coucha avec ses pères, et il mourut la quarante et unième année de son règne;
Contexte de 2 Chroniques 16:13
11Opera autem Asa prima et novissima scripta sunt in libro regum Juda et Israël. 12Ægrotavit etiam Asa anno trigesimo nono regni sui, dolore pedum vehementissimo, et nec in infirmitate sua quæsivit Dominum, sed magis in medicorum arte confisus est. Dormivitque cum patribus suis, et mortuus est anno quadragesimo primo regni sui. 14Et sepelierunt eum in sepulchro suo quod foderat sibi in civitate David : posueruntque eum super lectum suum plenum aromatibus et unguentibus meretriciis, quæ erant pigmentariorum arte confecta, et combusserunt super eum ambitione nimia.
Lire 2 Chroniques 16 en entier2 Chroniques 16:13 mot à mot
וַיִּשְׁכַּ֥ב אָסָ֖א עִם־אֲבֹתָ֑יו וַיָּ֕מָת בִּשְׁנַ֛ת אַרְבָּעִ֥ים וְאַחַ֖ת לְמָלְכֽוֹ׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 2 Chroniques 16:13
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 2 Chroniques 16
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires