Vulgate clémentine (latin)
1 Chroniques 6:40
40filii Michaël, filii Basaiæ, filii Melchiæ,
1 Chroniques 6:40 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)on donna Hébron, dans le pays de Juda, et la banlieue qui l’entoure ;
- Bible Segond 21 (S21)on donna Hébron, dans le pays de Juda, et le territoire qui l'entoure.
- Bible du Semeur (BDS)Hébron, dans le pays de Juda, avec les terres attenantes ;
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)fils de Micaël, fils de Baaséja, fils de Malkija,
Contexte de 1 Chroniques 6:40
38filii Isaar, filii Caath, filii Levi, filii Israël. 39Et frater ejus Asaph, qui stabat a dextris ejus, Asaph filius Barachiæ, filii Samaa, filii Michaël, filii Basaiæ, filii Melchiæ, 41filii Athanai, filii Zara, filii Adaia, 42filii Ethan, filii Zamma, filii Semei,
Lire 1 Chroniques 6 en entier1 Chroniques 6:40 mot à mot
בֶּן־מִיכָאֵ֥ל בֶּן־בַּעֲשֵׂיָ֖ה בֶּן־מַלְכִּיָּֽה׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de 1 Chroniques 6:40
- Daniel 12:1In tempore autem illo consurget Michaël princeps magnus, qui stat pro filiis populi tui : et veniet tempus quale non fuit ab eo ex quo gentes esse cœperunt usque ad tempus illud. Et in tempore illo salvabitur populus tuus, omnis qui inventus fuerit scriptus in libro.
- Jérémie 38:1Audivit autem Saphatias filius Mathan, et Gedelias filius Phassur, et Juchal filius Selemiæ, et Phassur filius Melchiæ, sermones quos Jeremias loquebatur ad omnem populum, dicens :
Commentaires sur 1 Chroniques 6:40
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 31-48Versets 31-48 Les généalogies des trois principaux chanteurs de David, Héman, Asaph et Ethan ou Jeduthun. 1 Chroniques 6:32 Ils remplissaient leur office - Sur l'établissement et la continuation du service choral dans le temple, voir 2 Chroniques 5:12, 2 Chroniques 29:27-30; 2 Chroniques 35:15. 1 Chroniques 6:33 Heman - En général, Asaph a la priorité sur Heman et Jeduthun, mais ici Heman est placé en premier, parce que sa famille, celle des Kohathites…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 31-47Cette généalogie nomme les chanteurs principaux de Kehath (6.33), Guerschom (6.39), et Merari (6.44), les principales familles lévitiques.Lire le commentaire
Thèmes liés à 1 Chroniques 6:40
Dans les dictionnaires
Commentaires sur 1 Chroniques 6
Vulgate clémentine (latin) — Domaine public - Clementine Text Project
Commentaires