1 Chroniques 6:38

1 Chroniques 6:38 dans d’autres versions

• Bible Segond 1910 (LSG)Tsadok, son fils ; Achimaats, son fils.
• Bible Segond 21 (S21)père de Tsadok, père d’Achimaats.
• Bible du Semeur (BDS)Tsadoq et Ahimaats.
• Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)fils de Jitsehar, fils de Kehath, fils de Lévi, fils d'Israël.

Contexte de 1 Chroniques 6:38

36filii Elcana, filii Johel, filii Azariæ, filii Sophoniæ, 37filii Thahath, filii Asir, filii Abiasaph, filii Core, filii Isaar, filii Caath, filii Levi, filii Israël. 39Et frater ejus Asaph, qui stabat a dextris ejus, Asaph filius Barachiæ, filii Samaa, 40filii Michaël, filii Basaiæ, filii Melchiæ,

1 Chroniques 6:38 mot à mot

בֶּן־יִצְהָ֣ר בֶּן־קְהָ֔ת בֶּן־לֵוִ֖י בֶּן־יִשְׂרָאֵֽל׃Lire en interlinéaire

Mots relevés dans la LSG.

• Tsadokצָדוֹקtsâdôq · TsadokH6659
• filsבֵּןbên · fils : enfantH1121
• Achimaatsאֲחִימַ֫עַץ'ăchîyma‛ats · AkhimaatsH290

Références croisées de 1 Chroniques 6:38

• Exode 6:18Filii Caath : Amram, et Isaar, et Hebron, et Oziel ; anni quoque vitæ Caath, centum triginta tres.
• Nombres 3:19Filii Caath : Amram et Jesaar, Hebron et Oziel.
• 1 Chroniques 16:1Attulerunt igitur arcam Dei, et constituerunt eam in medio tabernaculi quod tetenderat ei David : et obtulerunt holocausta et pacifica coram Deo.
• Genèse 46:11Filii Levi : Gerson et Caath et Merari.
• Genèse 29:34Concepitque tertio, et genuit alium filium : dixitque : Nunc quoque copulabitur mihi maritus meus : eo quod pepererim ei tres filios : et idcirco appellavit nomen ejus Levi.
• Genèse 32:28At ille : Nequaquam, inquit, Jacob appellabitur nomen tuum, sed Israël : quoniam si contra Deum fortis fuisti, quanto magis contra homines prævalebis ?

Commentaires sur 1 Chroniques 6:38

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 31-48Versets 31-48 Les généalogies des trois principaux chanteurs de David, Héman, Asaph et Ethan ou Jeduthun. 1 Chroniques 6:32 Ils remplissaient leur office - Sur l'établissement et la continuation du service choral dans le temple, voir 2 Chroniques 5:12, 2 Chroniques 29:27-30; 2 Chroniques 35:15. 1 Chroniques 6:33 Heman - En général, Asaph a la priorité sur Heman et Jeduthun, mais ici Heman est placé en premier, parce que sa famille, celle des Kohathites…Lire le commentaire
• Tyndale Open Study Notes · v. 31-47Cette généalogie nomme les chanteurs principaux de Kehath (6.33), Guerschom (6.39), et Merari (6.44), les principales familles lévitiques.Lire le commentaire

Thèmes liés à 1 Chroniques 6:38

• Izhar

Dans les dictionnaires

• Tsadok
• Merari
• Phinées
• Abisué
• Achitob
• Villes sacerdotales et lévitiques
• Zimma
• Kéhath
• Nom
• Chroniques

Commentaires sur 1 Chroniques 6

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Commentaire concis de Matthew Henry
• Tyndale Open Study Notes
• Bible Annotée de Neuchâtel
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings