Acts 26:30

Acts 26:30 in other versions

• King James Version (KJV)And when he had thus spoken, the king rose up, and the governor, and Bernice, and they that sat with them:
• New International Version (NIV)The king rose, and with him the governor and Bernice and those sitting with them.
• English Standard Version (ESV)Then the king rose, and the governor and Bernice and those who were sitting with them.
• New King James Version (NKJV)When he had said these things, the king stood up, as well as the governor and Bernice and those who sat with them;

Context of Acts 26:30

28Agrippa said to Paul, “In a short time you are trying to persuade me to be Messianic!” 29And Paul said, “Whether short or long, I would pray to God that not only you, but also all who hear me today would be such as I am—except for these chains!” Then the king stood up, as well as the governor, Bernice, and those sitting with them. 31When they had gone away, they began talking among themselves, saying, “This man is doing nothing deserving of death or chains.” 32Then Agrippa said to Festus, “This man could have been set free, if he had not appealed to Caesar.”

Acts 26:30 word by word

ἀνέστη τε ὁ βασιλεὺς καὶ ὁ ἡγεμὼν ἥ τε Βερνίκη καὶ οἱ συγκαθήμενοι αὐτοῖς·Read the interlinear

Words taken from the KJV.

• ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
• Andκαίkai · andG2532
• when heαὐτόςautos · it/s/heG846
• hadλέγωlegō · to sayG3004
• thusοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
• the kingβασιλεύςbasileus · kingG935
• rose upἀνίστημιanistēmi · to ariseG450
• the governorἡγεμώνhēgemōn · rulerG2232
• andτεte · and/bothG5037
• BerniceΒερνίκηBernikē · BerniceG959
• that satσυγκάθημαιsugkathēmai · to sit withG4775

Cross-references for Acts 26:30

• Acts 18:15But since it is issues about words, names, and your own law, see to it yourselves. I do not wish to be a judge of these.”
• Acts 28:22But we think it appropriate to hear from you about what you think. For indeed, it is known to us that regarding this sect, it is spoken against everywhere.”

Commentaries on Acts 26:30

• Matthew Henry Concise Commentary · v. 24-32Verses 24-32 It becomes us, on all occasions, to speak the words of truth and soberness, and then we need not be troubled at the unjust censures of men. Active and laborious followers of the gospel often have been despised as dreamers or madmen, for believing such doctrines and such wonderful facts; and for attesting that the same faith and diligence, and an experience like their own, are necessary to all men, whatever their rank, in order to their…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 30-3230-32. when he had thus spoken, the king rose--not over-easy, we may be sure.Read the comment

Topics related to Acts 26:30

• Bernice
• Court
• Women

In the dictionaries

• Above
• Agrippa II.
• Bernice
• Beside
• Corner
• Disobedient
• Incredible
• Instantly
• James
• Mad

Commentaries on Acts 26

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Calvin’s Commentaries
• John Wesley’s Notes
• Illustrated New Testament
• Burkitt’s Expository Notes
• Darby Translation Notes
• Family Bible Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• The People’s New Testament
• Robertson’s Word Pictures
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings