Bible Segond 21
Proverbes 3:26
26car l'Eternel sera ton assurance et il préservera ton pied de tout piège.
Proverbes 3:26 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Car l’Éternel sera ton assurance, Et il préservera ton pied de toute embûche.
- Bible du Semeur (BDS)car l’Eternel sera ton assurance, il gardera ton pied de tout piège.
- Nouvelle Edition de Genève 1979 (NEG79)Car l'Eternel sera ton assurance,Et il préservera ton pied de toute embûche.
- Bible Darby (DBY)car l’Éternel sera ta confiance, et il gardera ton pied d’être pris.
Contexte de Proverbes 3:26
24Si tu te couches, tu n’auras rien à redouter et, quand tu seras couché, ton sommeil sera doux. 25N’aie pas peur d’une cause de terreur soudaine ni d’une attaque de la part des méchants, car l'Eternel sera ton assurance et il préservera ton pied de tout piège. 27Ne refuse pas un bienfait à ceux qui y ont droit quand tu as le pouvoir de l'accorder. 28Ne dis pas à ton prochain: «Va-t’en puis reviens, c’est demain que je donnerai» quand tu as de quoi donner.
Lire Proverbes 3 en entierProverbes 3:26 mot à mot
כִּֽי־יְ֭הוָה יִהְיֶ֣ה בְכִסְלֶ֑ךָ וְשָׁמַ֖ר רַגְלְךָ֣ מִלָּֽכֶד׃Lire en interlinéaire
Mots relevés dans la LSG.
Références croisées de Proverbes 3:26
- Proverbes 14:26Celui qui craint l'Eternel possède un puissant appui, et ses enfants ont un refuge auprès de lui.
- Psaumes 91:3Oui, c’est lui qui te délivre du piège de l’oiseleur et de la peste dévastatrice.
- Habacuc 3:17En effet, le figuier ne fleurira pas, la vigne ne produira rien, le fruit de l'olivier manquera, les champs ne donneront pas de nourriture; les brebis disparaîtront du pâturage, et il n'y aura plus de bœufs dans les étables.
- 1 Samuel 2:9Il gardera les pas de ses bien-aimés, tandis que les méchants seront réduits au silence dans les ténèbres. En effet, l'homme ne triomphera pas par la force.
Commentaires sur Proverbes 3:26
- Commentaire concis de Matthew Henry · v. 21-26Nous ne devons pas tolérer que les Paroles de Christ s'éloignent de nous, mais nous devons nous évertuer à garder une sagesse ferme, dans une certaine discrétion : nous marcherons alors en sécurité, dans les voies du Seigneur. Notre vie, ici-bas, et tous nos intérêts, seront alors sous la protection de la Providence divine ; notre vie spirituelle et toutes ses bénédictions, seront placées sous l’égide de la Grâce, de façon à être gardés de tomber dans le…Lire le commentaire
- Tyndale Open Study Notes · v. 21-26Ce passage énumère les avantages de la sagesse et de la réflexion : ils portent de bons fruits dans nos vies.Lire le commentaire
Thèmes liés à Proverbes 3:26
Dans les dictionnaires
Commentaires sur Proverbes 3
Bible Segond 21 — © 2007 Société Biblique de Genève
Commentaires