Bible Segond 21
1 Rois 5:31
31Le roi ordonna d'extraire de grandes et magnifiques pierres de taille pour les fondations du temple.
1 Rois 5:31 dans d’autres versions
- Bible Segond 1910 (LSG)Le roi ordonna d’extraire de grandes et magnifiques pierres de taille pour les fondements de la maison.
- Bible du Semeur (BDS)Le roi ordonna d’extraire de grands blocs de belle pierre qui devaient être taillés pour servir de fondements au Temple.
- Bible Darby (DBY)Et le roi commanda, et on transporta de grandes pierres, des pierres de prix, pour faire les fondements de la maison, des pierres de taille.
Contexte de 1 Rois 5:31
29Salomon disposait encore de 70'000 hommes pour porter les fardeaux et de 80'000 pour tailler les pierres dans la montagne, 30sans compter les chefs. Ils étaient au nombre de 3300, désignés par Salomon comme responsables des travaux et chargés de surveiller les ouvriers. Le roi ordonna d'extraire de grandes et magnifiques pierres de taille pour les fondations du temple. 32Les ouvriers de Salomon, ceux de Hiram et les artisans de Guebal les taillèrent. Ils préparèrent ainsi le bois et les pierres nécessaires pour construire le temple.
Lire 1 Rois 5 en entier1 Rois 5:31 mot à mot
Mots relevés dans la LSG.
- roiמֶ֫לֶךְmelek · roiH4428
- ordonnaצָוָהtsâvâh · commanderH6680
- extraireנָסַעnâsa‛ · se mettre en routeH5265
- ·אֶ֫בֶן'eben · pierreH68
- grandesגָּדוֹלgâdôl gâdôl · grandH1419
- magnifiquesיָקָרyâqâr · précieuxH3368
- tailleגָּזִיתgâzîyth · tailleH1496
- fondementsיָסַדyâsad · fonderH3245
- maisonבַּ֫יִתbayith · maison : demeureH1004
Commentaires sur 1 Rois 5:31
Commentaires sur 1 Rois 5
Bible Segond 21 — © 2007 Société Biblique de Genève
Commentaires