Revised Literal Translation
Matthew 18:7-9
7WoeG3759 unto the worldG3588G2889 becauseG575 of offencesG3588G4625! forG1063 itG1510 must needsG318 beG1510 thatG2064 offencesG3588G4625 comeG2064; butG4133 woeG3759 toG3588G444 thatG1565 manG3588G444 byG1223 whomG3739 the offenceG3588G4625 comethG2064! 8WhereforeG1161 ifG1487 thyG4771 handG3588G5495 orG2228 thyG4771 footG3588G4228 offendG4624 theeG4771, cutG1581 themG846 offG1581, andG2532 castG906 them fromG575 theeG4771: it isG1510 betterG2570 for theeG4771 to enterG1525 intoG1519 lifeG3588G2222 haltG5560 orG2228 maimedG2948, rather thanG2228 havingG2192 twoG1417 handsG5495 orG2228 twoG1417 feetG4228 to be castG906 intoG1519 everlastingG166 fireG3588G4442. 9AndG2532 ifG1487 thineG4771 eyeG3588G3788 offendG4624 theeG4771, pluckG1807 itG846 outG1807, andG2532 castG906 it fromG575 theeG4771: it isG1510 betterG2570 for theeG4771 to enterG1525 intoG1519 lifeG3588G2222 with one eyeG3442, rather thanG2228 havingG2192 twoG1417 eyesG3788 to be castG906 intoG1519 hellG3588G1067 fireG3588G4442.
Commentaries on Matthew 18
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries