Revised Literal Translation
Acts 27:39-41
39AndG1161 whenG3753 it wasG1096 dayG2250, they knewG1921 notG3756 the landG3588G1093: butG1161 they discoveredG2657 a certainG5100 creekG2859 withG2192 a shoreG123, intoG1519 the whichG3739 they were mindedG1011, ifG1487 it were possibleG1410, to thrustG1856 in the shipG3588G4143.
40AndG2532 when they had taken upG4014 the anchorsG3588G45, they committedG1439 themselves untoG1519 the seaG3588G2281, andG260 loosedG447 the rudderG3588G4079 bandsG3588G2202, andG2532 hoised upG1869 the mainsailG3588G736 to the windG3588G4154, and madeG2722 towardG1519 shoreG3588G123.
41AndG1161 fallingG4045 intoG1519 a placeG5117 where two seas metG1337, they ranG2027 the shipG3588G3491 agroundG2027; andG2532 the forepartG4408 stuck fastG2043, and remainedG3306 unmoveableG761, butG1161 the hinder partG4403 was brokenG3089 withG5259 the violenceG3588G970 of the wavesG3588G2949.
Commentaries on Acts 27
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries