Revised Literal Translation
Romans 8:12
12Therefore, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh.
Romans 8:12 in other versions
- King James Version (KJV)Therefore, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh.
- New International Version (NIV)Therefore, brothers and sisters, we have an obligation—but it is not to the flesh, to live according to it.
- English Standard Version (ESV)So then, brothers, we are debtors, not to the flesh, to live according to the flesh.
- New King James Version (NKJV)Therefore, brethren, we are debtors—not to the flesh, to live according to the flesh.
Context of Romans 8:12
10And if Christ be in you, the body is dead because of sin; but the Spirit is life because of righteousness. 11But if the Spirit of him that raised up Jesus from the dead dwell in you, he that raised up Christ from the dead shall also quicken your mortal bodies by his Spirit that dwelleth in you. Therefore, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh. 13For if ye live after the flesh, ye shall die: but if ye through the Spirit do mortify the deeds of the body, ye shall live. 14For as many as are led by the Spirit of God, they are the sons of God.
Read all of Romans 8Romans 8:12 word by word
Ἄρα οὖν, ἀδελφοί, ὀφειλέται ἐσμὲν οὐ τῇ σαρκὶ τοῦ κατὰ σάρκα ζῆν·Read the interlinear
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- ·ἄραara · thereforeG686
- Thereforeοὖνoun · therefore/thenG3767
- brethrenἀδελφόςadelphos · brotherG80
- we areεἰμίeimi · to beG1510
- debtorsὀφειλέτηςopheiletēs · debtorG3781
- notοὐou · noG3756
- to the fleshσάρξsarx · fleshG4561
- to liveζάωzaō · to liveG2198
- afterκατάkata · according toG2596
Cross-references for Romans 8:12
- Romans 6:2God forbid. How shall we, that are dead to sin, live any longer therein?
- Psalms 116:16O Yhwh, truly I am thy servant; I am thy servant, and the son of thine handmaid: thou hast loosed my bonds.
- 1 Corinthians 6:19What? know ye not that your body is the temple of the Holy Ghost which is in you, which ye have of God, and ye are not your own?
- 1 Peter 4:2That he no longer should live the rest of his time in the flesh to the lusts of men, but to the will of God.
Commentaries on Romans 8:12
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 12Therefore, brethren, etc. - Dr. Taylor is of opinion that the apostle having spoken separately, both to Jews and Gentiles, concerning holiness and the obligations to it, now addresses himself to both conjointly, and, I. Draws the general conclusion from all his arguments upon this subject, Romans 8:12. II. Proves the validity of their claims to eternal life, Romans 8:14-17. III. And as the affair of suffering persecution was a great stumbling block to the…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12We are debtors - We owe it as a matter of solemn obligation. This obligation arises, (1)From the fact that the Spirit dwells in us; (2)Because the design of his indwelling is to purify us; (3)Because we are thus recovered from the death of sin to the life of religion; and he who has imparted life, has a right to require that it be spent in his service. To the flesh - To the corrupt propensities and passions. We are not bound to indulge them because the…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-17Verses 10-17 If the Spirit be in us, Christ is in us. He dwells in the heart by faith. Grace in the soul is its new nature; the soul is alive to God, and has begun its holy happiness which shall endure for ever. The righteousness of Christ imputed, secures the soul, the better part, from death. From hence we see how much it is our duty to walk, not after the flesh, but after the Spirit. If any habitually live according to corrupt lustings, they will…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 12-1312-13. Therefore, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh--"Once we were sold under sin (Ro 7:14); but now that we have been set free from that hard master and become servants to Righteousness (Ro 6:22), we owe nothing to the flesh, we disown its unrighteous claims and are deaf to its imperious demands." Glorious sentiment!Read the comment
Topics related to Romans 8:12
In the dictionaries
Commentaries on Romans 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries