Revised Literal Translation
Romans 3:31
31Do we then make void the law through faith? God forbid: yea, we establish the law.
Romans 3:31 in other versions
- King James Version (KJV)Do we then make void the law through faith? God forbid: yea, we establish the law.
- New International Version (NIV)Do we, then, nullify the law by this faith? Not at all! Rather, we uphold the law.
- English Standard Version (ESV)Do we then overthrow the law by this faith? By no means! On the contrary, we uphold the law.
- New King James Version (NKJV)Do we then make void the law through faith? Certainly not! On the contrary, we establish the law.
Context of Romans 3:31
29Is he the God of the Jews only? is he not also of the Gentiles? Yes, of the Gentiles also: 30Seeing it is one God, which shall justify the circumcision by faith, and uncircumcision through faith. Do we then make void the law through faith? God forbid: yea, we establish the law.
Read all of Romans 3Romans 3:31 word by word
νόμον οὖν καταργοῦμεν διὰ τῆς πίστεως; μὴ γένοιτο, ἀλλὰ νόμον ἱστάνομεν.¶Read the interlinear
- Do weκαταργέωkatargeō · to abateG2673
- thenοὖνoun · therefore/thenG3767
- the lawνόμοςnomos · lawG3551
- throughδιάdia · through/because ofG1223
- faithὁho hē to · the/this/whoG3588
- faithπίστιςpistis · faithG4102
- God forbidμήmē · notG3361
- God forbidγίνομαιginomai · to beG1096
- yeaἀλλάalla · butG235
- we establishἵστημιhistēmi · to standG2476
Cross-references for Romans 3:31
- Romans 4:14For if they which are of the law be heirs, faith is made void, and the promise made of none effect:
- Psalms 119:126It is time for thee, Yhwh, to work: for they have made void thy law.
- Jeremiah 8:8How do ye say, We are wise, and the law of Yhwh is with us? Lo, certainly in vain made he it; the pen of the scribes is in vain.
- Matthew 5:17Think not that I am come to destroy the law, or the prophets: I am not come to destroy, but to fulfil.
- Matthew 15:6And honour not his father or his mother, he shall be free. Thus have ye made the commandment of God of none effect by your tradition.
- Galatians 2:21I do not frustrate the grace of God: for if righteousness come by the law, then Christ is dead in vain.
- Galatians 3:17And this I say, that the covenant, that was confirmed before of God in Christ, the law, which was four hundred and thirty years after, cannot disannul, that it should make the promise of none effect.
- Romans 3:4God forbid: yea, let God be true, but every man a liar; as it is written, That thou mightest be justified in thy sayings, and mightest overcome when thou art judged.
- Romans 7:7What shall we say then? Is the law sin? God forbid. Nay, I had not known sin, but by the law: for I had not known lust, except the law had said, Thou shalt not covet.
- Romans 8:4That the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the Spirit.
- Romans 10:4For Christ is the end of the law for righteousness to every one that believeth.
- Romans 13:8Owe no man any thing, but to love one another: for he that loveth another hath fulfilled the law.
- Psalms 40:8I delight to do thy will, O my God: yea, thy law is within my heart.
- Isaiah 42:21Yhwh is well pleased for his righteousness’ sake; he will magnify the law, and make it honourable.
- Jeremiah 31:33But this shall be the covenant that I will make with the house of Israel; After those days, saith Yhwh, I will put my law in their inward parts, and write it in their hearts; and will be their God, and they shall be my people.
- Matthew 3:15And Jesus answering said unto him, Suffer it to be so now: for thus it becometh us to fulfil all righteousness. Then he suffered him.
Commentaries on Romans 3:31
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 31Do we then make void the law through faith? - By law here we may understand the whole of the Mosaic law, in its rites and ceremonies; of which Jesus Christ was the subject and the end. All that law had respect to him; and the doctrine of faith in Christ Jesus, which the Christian religion proclaimed, established the very claims and demands of that law, by showing that all was accomplished in the passion and death of Christ, for, without shedding of blood…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 31Do we then make void the law - Do we render it vain and useless; do we destroy its moral obligation; and do we prevent obedience to it, by the doctrine of justification by faith? This was an objection which would naturally be made; and which has thousands of times been since made, that the doctrine of justification by faith tends to licentiousness. The word “law” here, I understand as referring to the moral law, and not merely to the Old Testament. This…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 27-31Verses 27-31 God will have the great work of the justification and salvation of sinners carried on from first to last, so as to shut out boasting. Now, if we were saved by our own works, boasting would not be excluded. But the way of justification by faith for ever shuts out boasting. Yet believers are not left to be lawless; faith is a law, it is a working grace, wherever it is in truth. By faith, not in this matter an act of obedience, or a good work…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 31Instead, we uphold the law: Paul knows that some people will object to his teaching about faith apart from the law. It may sound as if he is setting aside the law’s demands. However, faith does not cancel the law. Faith makes it possible for people to live as the law requires. God gives the Holy Spirit to those who have faith, and the Spirit enables them to do what is right.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 3131. Do we then make void the law through faith?--"Does this doctrine of justification by faith, then, dissolve the obligation of the law? If so, it cannot be of God. But away with such a thought, for it does just the reverse." God forbid: yea, we establish the law--It will be observed here, that, important as was this objection, and opening up as it did so noble a field for the illustration of the peculiar glory of the Gospel, the apostle does no more…Read the comment
Topics related to Romans 3:31
In the dictionaries
Commentaries on Romans 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries