Revised Literal Translation
Romans 1:15
15So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you that are at Rome also.
Romans 1:15 in other versions
- King James Version (KJV)So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you that are at Rome also.
- New International Version (NIV)That is why I am so eager to preach the gospel also to you who are in Rome.
- English Standard Version (ESV)So I am eager to preach the gospel to you also who are in Rome.
- New King James Version (NKJV)So, as much as is in me, I am ready to preach the gospel to you who are in Rome also.
Context of Romans 1:15
13Now I would not have you ignorant, brethren, that oftentimes I purposed to come unto you, (but was let hitherto,) that I might have some fruit among you also, even as among other Gentiles. 14I am debtor both to the Greeks, and to the Barbarians; both to the wise, and to the unwise. So, as much as in me is, I am ready to preach the gospel to you that are at Rome also. 16For I am not ashamed of the gospel of Christ: for it is the power of God unto salvation to every one that believeth; to the Jew first, and also to the Greek. 17For therein is the righteousness of God revealed from faith to faith: as it is written, The just shall live by faith.
Read all of Romans 1Romans 1:15 word by word
οὕτως τὸ κατ᾽ ἐμὲ πρόθυμον καὶ ὑμῖν τοῖς ἐν Ῥώμῃ εὐαγγελίσασθαι.Read the interlinear
- ·ὁho hē to · the/this/whoG3588
- So, as much asοὕτωςhoutō · thus(-ly)G3779
- inκατάkata · according toG2596
- meἐγώegō · I/weG1473
- I am readyπρόθυμοςprothumos · eagerG4289
- to preach the gospelεὐαγγελίζομαιeuaggelizō · to speak good newsG2097
- to youσύsu · youG4771
- atἐνen · in/on/amongG1722
- RomeῬώμηRhōmē · RomeG4516
- alsoκαίkai · andG2532
Cross-references for Romans 1:15
- Romans 12:18If it be possible, as much as lieth in you, live peaceably with all men.
- 1 Kings 8:18And Yhwh said unto David my father, Whereas it was in thine heart to build an house unto my name, thou didst well that it was in thine heart.
- Mark 14:8She hath done what she could: she is come aforehand to anoint my body to the burying.
- 2 Corinthians 8:12For if there be first a willing mind, it is accepted according to that a man hath, and not according to that he hath not.
- Isaiah 6:8Also I heard the voice of the Lord, saying, Whom shall I send, and who will go for us? Then said I, Here am I; send me.
- Matthew 9:38Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he will send forth labourers into his harvest.
- John 4:34Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work.
- Acts 21:13Then Paul answered, What mean ye to weep and to break mine heart? for I am ready not to be bound only, but also to die at Jerusalem for the name of the Lord Jesus.
- 1 Corinthians 9:17For if I do this thing willingly, I have a reward: but if against my will, a dispensation of the gospel is committed unto me.
- 2 Corinthians 10:15Not boasting of things without our measure, that is, of other men’s labours; but having hope, when your faith is increased, that we shall be enlarged by you according to our rule abundantly,
Commentaries on Romans 1:15
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 15I am ready to preach - ; I have a ready mind. I was only prevented by the providence of God from visiting you long ago. His time is best: in the mean time I write, by his direction, to comfort and instruct you.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-15Verses 8-15 We must show love for our friends, not only by praying for them, but by praising God for them. As in our purposes, so in our desires, we must remember to say, If the Lord will, Jas 4:15. Our journeys are made prosperous or otherwise, according to the will of God. We should readily impart to others what God has trusted to us, rejoicing to make others joyful, especially taking pleasure in communing with those who believe the same things with us…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-17These verses include typical features of New Testament letter introductions: identifying the writer or speaker (1:1–6), identifying the audience (1:7), a section of giving thanks (1:8–15), and the theme of the letter (1:16–17).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 14-1514-15. I am debtor both to the Greeks--cultivated and to the Barbarians--rude.Read the comment
Topics related to Romans 1:15
In the dictionaries
Commentaries on Romans 1
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries