Revised Literal Translation
Revelation 20:6
6Blessed and holy is he that hath part in the first resurrection: on such the second death hath no power, but they shall be priests of God and of Christ, and shall reign with him a thousand years.
Revelation 20:6 in other versions
- King James Version (KJV)Blessed and holy is he that hath part in the first resurrection: on such the second death hath no power, but they shall be priests of God and of Christ, and shall reign with him a thousand years.
- New International Version (NIV)Blessed and holy are those who share in the first resurrection. The second death has no power over them, but they will be priests of God and of Christ and will reign with him for a thousand years.
- English Standard Version (ESV)Blessed and holy is the one who shares in the first resurrection! Over such the second death has no power, but they will be priests of God and of Christ, and they will reign with him for a thousand years.
- New King James Version (NKJV)Blessed and holy is he who has part in the first resurrection. Over such the second death has no power, but they shall be priests of God and of Christ, and shall reign with Him a thousand years.
Context of Revelation 20:6
4And I saw thrones, and they sat upon them, and judgment was given unto them: and I saw the souls of them that were beheaded for the witness of Jesus, and for the word of God, and which had not worshipped the beast, neither his image, neither had received his mark upon their foreheads, or in their hands; and they lived and reigned with Christ a thousand years. 5But the rest of the dead lived not again until the thousand years were finished. This is the first resurrection. Blessed and holy is he that hath part in the first resurrection: on such the second death hath no power, but they shall be priests of God and of Christ, and shall reign with him a thousand years. 7And when the thousand years are expired, Satan shall be loosed out of his prison, 8And shall go out to deceive the nations which are in the four quarters of the earth, Gog and Magog, to gather them together to battle: the number of whom is as the sand of the sea.
Read all of Revelation 20Revelation 20:6 word by word
μακάριος καὶ ἅγιος ὁ ἔχων μέρος ἐν τῇ ἀναστάσει τῇ πρώτῃ· ἐπὶ τούτων ὁ δεύτερος θάνατος οὐκ ἔχει ἐξουσίαν, ἀλλ᾽ ἔσονται ἱερεῖς τοῦ θεοῦ καὶ τοῦ Χριστοῦ καὶ βασιλεύσουσιν μετ᾽ αὐτοῦ τὰ χίλια ἔτη.¶Read the interlinear
- Blessedμακάριοςmakarios · blessedG3107
- andκαίkai · andG2532
- holyἅγιοςhagios · holyG40
- he that hathὁho hē to · the/this/whoG3588
- he that hathἔχωechō · to have/beG2192
- partμέροςmeros · partG3313
- inἐνen · in/on/amongG1722
- theἀνάστασιςanastasis · resurrectionG386
- firstπρῶτοςprōtos · firstG4413
- onἐπίepi · upon/to/againstG1909
- suchοὗτοςhoutos houtoi hautē hautai · this/he/she/itG3778
- theθάνατοςthanatos · deathG2288
- secondδεύτεροςdeuteros · secondlyG1208
- noοὐou · noG3756
- powerἐξουσίαexousia · authorityG1849
- butἀλλάalla · butG235
- they shall beεἰμίeimi · to beG1510
- priestsἱερεύςhiereus · priestG2409
- of Godθεόςtheos · GodG2316
- of ChristΧριστόςChristos · ChristG5547
- shall reignβασιλεύωbasileuō · to reignG936
- withμετάmeta · with/afterG3326
- himαὐτόςautos · it/s/heG846
- a thousandχίλιοιchilioi · thousandG5507
- yearsἔτοςetos · yearG2094
Cross-references for Revelation 20:6
- Revelation 20:5But the rest of the dead lived not again until the thousand years were finished. This is the first resurrection.
- Revelation 14:13And I heard a voice from heaven saying unto me, Write, Blessed are the dead which die in the Lord from henceforth: Yea, saith the Spirit, that they may rest from their labours; and their works do follow them.
- Revelation 22:7Behold, I come quickly: blessed is he that keepeth the sayings of the prophecy of this book.
- Isaiah 4:3And it shall come to pass, that he that is left in Zion, and he that remaineth in Jerusalem, shall be called holy, even every one that is written among the living in Jerusalem:
- Daniel 12:12Blessed is he that waiteth, and cometh to the thousand three hundred and five and thirty days.
- Luke 14:15And when one of them that sat at meat with him heard these things, he said unto him, Blessed is he that shall eat bread in the kingdom of God.
- Revelation 20:14And death and hell were cast into the lake of fire. This is the second death.
- Revelation 2:11He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith unto the Assemblies; He that overcometh shall not be hurt of the second death.
- Revelation 21:8But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars, shall have their part in the lake which burneth with fire and brimstone: which is the second death.
- Revelation 1:6And hath made us kings and priests unto God and his Father; to him be glory and dominion for ever and ever. Amen.
- Revelation 5:10And hast made us unto our God kings and priests: and we shall reign on the earth.
- Isaiah 61:6But ye shall be named the Priests of Yhwh: men shall call you the Ministers of our God: ye shall eat the riches of the Gentiles, and in their glory shall ye boast yourselves.
- Romans 12:1I beseech you therefore, brethren, by the mercies of God, that ye present your bodies a living sacrifice, holy, acceptable unto God, which is your reasonable service.
- 1 Peter 2:5Ye also, as living stones, are built up a spiritual house, an holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God by Jesus Christ.
- Revelation 20:4And I saw thrones, and they sat upon them, and judgment was given unto them: and I saw the souls of them that were beheaded for the witness of Jesus, and for the word of God, and which had not worshipped the beast, neither his image, neither had received his mark upon their foreheads, or in their hands; and they lived and reigned with Christ a thousand years.
- Romans 8:17And if children, then heirs; heirs of God, and joint-heirs with Christ; if so be that we suffer with him, that we may be also glorified together.
Commentaries on Revelation 20:6
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 6Blessed - · Happy. And holy; he was holy, and therefore he suffered for the testimony of Jesus in the time when nothing but holiness was called to such a trial. The first resurrection - Supposed to be that of the martyrs, mentioned above. The second death - Punishment in the eternal world; such is the acceptation of the phrase among the ancient Jews. Hath no power - · Hath no authority - no dominion over him. This is also a rabbinical mode of speech. In…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 6Blessed - That is, his condition is to be regarded as a happy or a favored one. This is designed apparently to support and encourage those who, in the time of John, suffered persecution, or who might suffer persecution afterward. And holy - That is, no one will be thus honored who has not an established character for holiness. Holy principles will then reign, and none will be exalted to that honor who have not a character for eminent sanctity. That hath…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 4-6Verses 4-6 Here is an account of the reign of the saints, for the same space of time as Satan is bound. Those who suffer with Christ, shall reign with him in his spiritual and heavenly kingdom, in conformity to him in his wisdom, righteousness, and holiness: this is called the first resurrection, with which none but those who serve Christ, and suffer for him, shall be favoured. The happiness of these servants of God is declared. None can be blessed but…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 6Blessed: This fifth blessing in Revelation (see also Revelation 1:3; 14:13; 16:15; 19:9; 22:7, 14) highlights the promised reward of life. God's faithful people (Revelation 20:4) will reign with Christ as priests of God (see also 1:6; 5:10).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 66. Blessed--(Compare Re 14:13; 19:9). on such the second death hath no power--even as it has none on Christ now that He is risen. priests of God--Apostate Christendom being destroyed, and the believing Church translated at Christ's coming, there will remain Israel and the heathen world, constituting the majority of men then alive, which, from not having come into close contact with the Gospel, have not incurred the guilt of rejecting it. These will be the…Read the comment
Topics related to Revelation 20:6
In the dictionaries
Commentaries on Revelation 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries