Revised Literal Translation
Revelation 20:4
4And I saw thrones, and they sat upon them, and judgment was given unto them: and I saw the souls of them that were beheaded for the witness of Jesus, and for the word of God, and which had not worshipped the beast, neither his image, neither had received his mark upon their foreheads, or in their hands; and they lived and reigned with Christ a thousand years.
Revelation 20:4 in other versions
- King James Version (KJV)And I saw thrones, and they sat upon them, and judgment was given unto them: and I saw the souls of them that were beheaded for the witness of Jesus, and for the word of God, and which had not worshipped the beast, neither his image, neither had received his mark upon their foreheads, or in their hands; and they lived and reigned with Christ a thousand years.
- New International Version (NIV)I saw thrones on which were seated those who had been given authority to judge. And I saw the souls of those who had been beheaded because of their testimony about Jesus and because of the word of God. They had not worshiped the beast or its image and had not received its mark on their foreheads or their hands. They came to life and reigned with Christ a thousand years.
- English Standard Version (ESV)Then I saw thrones, and seated on them were those to whom the authority to judge was committed. Also I saw the souls of those who had been beheaded for the testimony of Jesus and for the word of God, and those who had not worshiped the beast or its image and had not received its mark on their foreheads or their hands. They came to life and reigned with Christ for a thousand years.
- New King James Version (NKJV)And I saw thrones, and they sat on them, and judgment was committed to them. Then I saw the souls of those who had been beheaded for their witness to Jesus and for the word of God, who had not worshiped the beast or his image, and had not received his mark on their foreheads or on their hands. And they lived and reigned with Christ for a thousand years.
Context of Revelation 20:4
2And he laid hold on the dragon, that old serpent, which is the Devil, and Satan, and bound him a thousand years, 3And cast him into the abyss, and shut him up, and set a seal upon him, that he should deceive the nations no more, till the thousand years should be fulfilled: and after that he must be loosed a little season. And I saw thrones, and they sat upon them, and judgment was given unto them: and I saw the souls of them that were beheaded for the witness of Jesus, and for the word of God, and which had not worshipped the beast, neither his image, neither had received his mark upon their foreheads, or in their hands; and they lived and reigned with Christ a thousand years. 5But the rest of the dead lived not again until the thousand years were finished. This is the first resurrection. 6Blessed and holy is he that hath part in the first resurrection: on such the second death hath no power, but they shall be priests of God and of Christ, and shall reign with him a thousand years.
Read all of Revelation 20Revelation 20:4 word by word
Καὶ εἶδον θρόνους, καὶ ἐκάθισαν ἐπ᾽ αὐτούς, καὶ κρίμα ἐδόθη αὐτοῖς, καὶ τὰς ψυχὰς τῶν πεπελεκισμένων διὰ τὴν μαρτυρίαν Ἰησοῦ καὶ διὰ τὸν λόγον τοῦ θεοῦ, καὶ οἵτινες οὐ προσεκύνησαν τὸ θηρίον οὐδὲ τὴν εἰκόνα αὐτοῦ καὶ οὐκ ἔλαβον τὸ χάραγμα ἐπὶ τὸ μέτωπον καὶ ἐπὶ τὴν χεῖρα αὐτῶν, καὶ ἔζησαν καὶ ἐβασίλευσαν μετὰ τοῦ Χριστοῦ χίλια ἔτη.Read the interlinear
- Andκαίkai · andG2532
- I sawὁράωhoraō · to see: seeG3708
- thronesθρόνοςthronos · throneG2362
- they satκαθίζωkathizō · to seatG2523
- uponἐπίepi · upon/to/againstG1909
- themαὐτόςautos · it/s/heG846
- judgmentκρίμαkrima · judgmentG2917
- was givenδίδωμιdidōmi · to giveG1325
- the soulsὁho hē to · the/this/whoG3588
- the soulsψυχήpsuchē · soulG5590
- that were beheadedπελεκίζωpelekizō · to beheadG3990
- forδιάdia · through/because ofG1223
- the witnessμαρτυρίαmarturia · testimonyG3141
- of JesusἸησοῦςIēsous · JesusG2424
- the wordλόγοςlogos · wordG3056
- of Godθεόςtheos · GodG2316
- whichὅστιςhostis hētis ho6ti · who/whichG3748
- hadπροσκυνέωproskuneō · to worshipG4352
- notοὐou · noG3756
- the beastθηρίονthērion · wild animalG2342
- neitherοὔτεoute · neitherG3777
- imageεἰκώνeikōn · imageG1504
- had receivedλαμβάνωlambanō · to takeG2983
- markχάραγμαcharagma · image/markG5480
- foreheadsμέτωπονmetopon · foreheadG3359
- handsχείρcheir · handG5495
- they livedζάωzaō · to liveG2198
- reignedβασιλεύωbasileuō · to reignG936
- withμετάmeta · with/afterG3326
- ChristΧριστόςChristos · ChristG5547
- a thousandχίλιοιchilioi · thousandG5507
- yearsἔτοςetos · yearG2094
Cross-references for Revelation 20:4
- Daniel 7:9I beheld till the thrones were cast down, and the Ancient of days did sit, whose garment was white as snow, and the hair of his head like the pure wool: his throne was like the fiery flame, and his wheels as burning fire.
- Matthew 19:28And Jesus said unto them, Verily I say unto you, That ye which have followed me, in the regeneration when the Son of man shall sit in the throne of his glory, ye also shall sit upon twelve thrones, judging the twelve tribes of Israel.
- Luke 22:30That ye may eat and drink at my table in my kingdom, and sit on thrones judging the twelve tribes of Israel.
- 1 Corinthians 6:2Do ye not know that the saints shall judge the world? and if the world shall be judged by you, are ye unworthy to judge the smallest matters?
- Revelation 6:9And when he had opened the fifth seal, I saw under the altar the souls of them that were slain for the word of God, and for the testimony which they held:
- Malachi 4:5Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of Yhwh:
- Matthew 17:10And his disciples asked him, saying, Why then say the scribes that Elijah must first come?
- Mark 9:11And they asked him, saying, Why say the scribes that Elijah must first come?
- Luke 1:17And he shall go before him in the spirit and power of Elijah, to turn the hearts of the fathers to the children, and the disobedient to the wisdom of the just; to make ready a people prepared for the Lord.
- Luke 9:7Now Herod the tetrarch heard of all that was done by him: and he was perplexed, because that it was said of some, that John was risen from the dead;
- Matthew 24:10And then shall many be offended, and shall betray one another, and shall hate one another.
- Mark 6:16But when Herod heard thereof, he said, It is John, whom I beheaded: he is risen from the dead.
- Luke 9:9And Herod said, John have I beheaded: but who is this, of whom I hear such things? And he desired to see him.
- Revelation 1:9I John, who also am your brother, and companion in tribulation, and in the kingdom and patience of Jesus Christ, was in the isle that is called Patmos, for the word of God, and for the testimony of Jesus Christ.
- Revelation 11:3And I will give power unto my two witnesses, and they shall prophesy a thousand two hundred and threescore days, clothed in sackcloth.
- Revelation 12:11And they overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives unto the death.
Commentaries on Revelation 20:4
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 4I saw thrones - Christianity established in the earth, the kings and governors being all Christians. Reigned with Christ a thousand years - I am satisfied that this period should not be taken literally. It may signify that there shall be a long and undisturbed state of Christianity; and so universally shall the Gospel spirit prevail, that it will appear as if Christ reigned upon earth; which will in effect be the case, because his Spirit shall rule in the…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 4And I saw thrones - ́ thronousSee Revelation 1:4; Revelation 3:21; Revelation 4:3-4. John here simply says, that he saw in vision thrones, with persons sitting on them, but without intreating who they were that sat on them. It is not the throne of God that is now revealed, for the word is in the plural number, though the writer does not hint how “many” thrones there were. It is intimated, however, that these thrones were placed with some reference to…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 4-6Verses 4-6 Here is an account of the reign of the saints, for the same space of time as Satan is bound. Those who suffer with Christ, shall reign with him in his spiritual and heavenly kingdom, in conformity to him in his wisdom, righteousness, and holiness: this is called the first resurrection, with which none but those who serve Christ, and suffer for him, shall be favoured. The happiness of these servants of God is declared. None can be blessed but…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 4thrones, and those seated on them: This image of a heavenly court includes the elders (Revelation 4:4) on thrones (see Daniel 7:9–10), the victorious martyrs (see Daniel 7:22), and all of God's people. beheaded for … Jesus: Beheading was a common execution method for Roman citizens. The faithful who refused the mark of the beast (Revelation 13:16–17) will judge the condemned (see 1 Corinthians 6:2–3) on thrones like those of the worshiping elders (see…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 4-54-5. they sat--the twelve apostles, and the saints in general. judgment was given unto there--(See on Da 7:22). The office of judging was given to them. Though in one sense having to stand before the judgment-seat of Christ, yet in another sense they "do not come into judgment (Greek), but have already passed from death unto life." souls--This term is made a plea for denying the literality of the first resurrection, as if the resurrection were the…Read the comment
Topics related to Revelation 20:4
In the dictionaries
Commentaries on Revelation 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries