Revised Literal Translation
Revelation 17:8
8The beast that thou sawest was, and is not; and shall ascend out of the abyss, and go into perdition: and they that dwell on the earth shall wonder, whose names were not written in the book of life from the foundation of the world, when they behold the beast that was, and is not, and yet is.
Revelation 17:8 in other versions
- King James Version (KJV)The beast that thou sawest was, and is not; and shall ascend out of the bottomless pit, and go into perdition: and they that dwell on the earth shall wonder, whose names were not written in the book of life from the foundation of the world, when they behold the beast that was, and is not, and yet is.
- New International Version (NIV)The beast, which you saw, once was, now is not, and yet will come up out of the Abyss and go to its destruction. The inhabitants of the earth whose names have not been written in the book of life from the creation of the world will be astonished when they see the beast, because it once was, now is not, and yet will come.
- English Standard Version (ESV)The beast that you saw was, and is not, and is about to rise from the bottomless pit and go to destruction. And the dwellers on earth whose names have not been written in the book of life from the foundation of the world will marvel to see the beast, because it was and is not and is to come.
- New King James Version (NKJV)The beast that you saw was, and is not, and will ascend out of the bottomless pit and go to perdition. And those who dwell on the earth will marvel, whose names are not written in the Book of Life from the foundation of the world, when they see the beast that was, and is not, and yet is.
Context of Revelation 17:8
6And I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with the blood of the martyrs of Jesus: and when I saw her, I wondered with great astonishment. 7And the angel said unto me, Wherefore didst thou marvel? I will tell thee the mystery of the woman, and of the beast that carrieth her, which hath the seven heads and ten horns. The beast that thou sawest was, and is not; and shall ascend out of the abyss, and go into perdition: and they that dwell on the earth shall wonder, whose names were not written in the book of life from the foundation of the world, when they behold the beast that was, and is not, and yet is. 9And here is the mind which hath wisdom. The seven heads are seven mountains, on which the woman sitteth. 10And there are seven kings: five are fallen, and one is, and the other is not yet come; and when he cometh, he must continue a short space.
Read all of Revelation 17Revelation 17:8 word by word
Τὸ θηρίον ὃ εἶδες, ἦν καὶ οὐκ ἔστιν καὶ μέλλει ἀναβαίνειν ἐκ τῆς ἀβύσσου καὶ εἰς ἀπώλειαν ὑπάγει. καὶ θαυμασθήσονται οἱ κατοικοῦντες ἐπὶ τῆς γῆς, ὧν οὐ γέγραπται τὸ ὄνομα ἐπὶ τὸ βιβλίον τῆς ζωῆς ἀπὸ καταβολῆς κόσμου, βλεπόντων τὸ θηρίον ὅτι ἦν καὶ οὐκ ἔστιν καὶ παρέσται.Read the interlinear
- The beastὁho hē to · the/this/whoG3588
- The beastθηρίονthērion · wild animalG2342
- thatὅςhos hē ho · whichG3739
- thou sawestὁράωhoraō · to see: seeG3708
- wasεἰμίeimi · to beG1510
- andκαίkai · andG2532
- notοὐou · noG3756
- shallμέλλωmellō · to ensueG3195
- ascendἀναβαίνωanabainō · to ascendG305
- outἐκek ex · out fromG1537
- of the abyssἄβυσσοςabussos · abyssG12
- goὑπάγωhupagō · to goG5217
- intoεἰςeis · towardG1519
- perditionἀπώλειαapōleia · destructionG684
- they that dwellκατοικέωkatoikeō · to dwellG2730
- onἐπίepi · upon/to/againstG1909
- the earthγῆgē · earth: planetG1093
- shall wonderθαυμάζωthaumazō · to marvelG2296
- namesὄνομαonoma · nameG3686
- wereγράφωgraphō · to writeG1125
- the bookβιβλίονbiblion · scrollG975
- of lifeζωήzōē · lifeG2222
- fromἀπόapo · away fromG575
- the foundationκαταβολήkatabolē · beginningG2602
- of the worldκόσμοςkosmos · worldG2889
- when they beholdβλέπωblepō · to seeG991
- thatτιςtis · oneG5100
- and yetκαίπερkaiper · althoughG2539
Cross-references for Revelation 17:8
- Revelation 9:2And he opened the bottomless pit; and there arose a smoke out of the pit, as the smoke of a great furnace; and the sun and the air were darkened by reason of the smoke of the pit.
- Revelation 11:7And when they shall have finished their testimony, the beast that ascendeth out of the bottomless pit shall make war against them, and shall overcome them, and kill them.
- Revelation 13:1And I stood upon the sand of the sea, and saw a beast rise up out of the sea, having seven heads and ten horns, and upon his horns ten crowns, and upon his heads the name of blasphemy.
- Revelation 17:11And the beast that was, and is not, even he is the eighth, and is of the seven, and goeth into perdition.
- Revelation 14:8And there followed another angel, saying, Babylon is fallen, is fallen, that great city, because she made all nations drink of the wine of the wrath of her fornication.
- Revelation 16:1And I heard a great voice out of the temple saying to the seven angels, Go your ways, and pour out the vials of the wrath of God upon the earth.
- Revelation 19:15And out of his mouth goeth a sharp sword, that with it he should smite the nations: and he shall rule them with a rod of iron: and he treadeth the winepress of the fierceness and wrath of Almighty God.
- Revelation 20:10And the devil that deceived them was cast into the lake of fire and brimstone, where the beast and the false prophet are, and shall be tormented day and night for ever and ever.
- Daniel 7:11I beheld then because of the voice of the great words which the horn spake: I beheld even till the beast was slain, and his body destroyed, and given to the burning flame.
- Daniel 11:45And he shall plant the tabernacles of his palace between the seas in the glorious holy mountain; yet he shall come to his end, and none shall help him.
- 2 Thessalonians 2:3Let no man deceive you by any means: for that day shall not come, except there come a falling away first, and that man of sin be revealed, the son of perdition;
- Revelation 13:3And I saw one of his heads as it were wounded to death; and his deadly wound was healed: and all the world wondered after the beast.
- Revelation 13:8And all that dwell upon the earth shall worship him, whose names are not written in the book of life of the Lamb slain from the foundation of the world.
- Revelation 20:12And I saw the dead, small and great, stand before God; and the books were opened: and another book was opened, which is the book of life: and the dead were judged out of those things which were written in the books, according to their works.
- Matthew 25:34Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world:
- John 17:24Father, I will that they also, whom thou hast given me, be with me where I am; that they may behold my glory, which thou hast given me: for thou lovedst me before the foundation of the world.
Commentaries on Revelation 17:8
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 8The beast that thou sawest was, and is not; and shall ascend out of the bottomless pit, and go into perdition - The beast is the Latin kingdom; (̔ ); consequently the beast was, that is, was in existence previously to the time of St. John; (for Latinus was the first king of the Latins, and Numitor the last); is not now, because the Latin nation has ceased long ago to be an independent power, and is now under the dominion of the Romans; but shall ascend…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 8The beast that thou sawest was, and is not - In the close of the verse it is added, “and yet is” - “the beast that was, and is not, and yet is.” There are three things affirmed here: first, that there is a sense in which it might be said of the power here referred to, that it “was,” or that, before this, it had an existence; second, that there was a sense in which it might be said that it is “not,” that is, that it had become practically extinct; and…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 7-14Verses 7-14 The beast on which the woman sat was, and is not, and yet is. It was a seat of idolatry and persecution, and is not; not in the ancient form, which was pagan: yet it is; it is truly the seat of idolatry and tyranny, though of another sort and form. It would deceive into stupid and blind submission all the inhabitants of the earth within its influence, except the remnant of the elect. This beast was seven heads, seven mountains, the seven hills…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 8The beast … it was, and now is no more, but is about to come up: When Domitian was emperor, from AD 81 to 96, he was as evil as Nero. Both fiercely persecuted the church. Many believed Domitian embodied Nero’s spirit or was Nero himself. This is similar to how people thought John the Baptist embodied Elijah’s spirit (see Malachi 4:5; Matthew 11:14; Luke 1:17; John 1:21). you saw: The past tense shows the angel explained this after John’s vision. it was…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 88. beast ... was, and is not--(Compare Re 17:11). The time when the beast "is not" is the time during which it has "the deadly wound"; the time of the seventh head becoming Christian externally, when its beast-like character was put into suspension temporarily. The healing of its wound answers to its ascending out of the bottomless pit. The beast, or Antichristian world power, returns worse than ever, with satanic powers from hell (Re 11:7), not merely…Read the comment
Topics related to Revelation 17:8
In the dictionaries
Commentaries on Revelation 17
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- John Wesley’s Notes
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries