Revised Literal Translation
Matthew 24:6
6And ye shall hear of wars and rumours of wars: see that ye be not troubled: for all these things must come to pass, but the end is not yet.
Matthew 24:6 in other versions
- King James Version (KJV)And ye shall hear of wars and rumours of wars: see that ye be not troubled: for all these things must come to pass, but the end is not yet.
- New International Version (NIV)You will hear of wars and rumors of wars, but see to it that you are not alarmed. Such things must happen, but the end is still to come.
- English Standard Version (ESV)And you will hear of wars and rumors of wars. See that you are not alarmed, for this must take place, but the end is not yet.
- New King James Version (NKJV)And you will hear of wars and rumors of wars. See that you are not troubled; for all these things must come to pass, but the end is not yet.
Context of Matthew 24:6
4And Jesus answered and said unto them, Take heed that no man deceive you. 5For many shall come in my name, saying, I am Christ; and shall deceive many. And ye shall hear of wars and rumours of wars: see that ye be not troubled: for all these things must come to pass, but the end is not yet. 7For nation shall rise against nation, and kingdom against kingdom: and there shall be famines, and pestilences, and earthquakes, in divers places. 8All these are the beginning of sorrows.
Read all of Matthew 24Matthew 24:6 word by word
μελλήσετε δὲ ἀκούειν πολέμους καὶ ἀκοὰς πολέμων· ὁρᾶτε, μὴ θροεῖσθε· δεῖ γὰρ γενέσθαι ἀλλ᾽ οὔπω ἐστὶν τὸ τέλος.¶Read the interlinear
- Andδέde · thenG1161
- ye shallμέλλωmellō · to ensueG3195
- hearἀκούωakouō · to hearG191
- of warsπόλεμοςpolēmos · warG4171
- andκαίkai · andG2532
- rumoursἀκοήakoē · hearingG189
- see thatὁράωhoraō · to see: seeG3708
- ye beθροέωthroeō · to alarmG2360
- notμήmē · notG3361
- forγάρgar · forG1063
- allπᾶςpas · allG3956
- mustδεῖdei · be necessaryG1163
- come to passγίνομαιginomai · to beG1096
- butἀλλάalla · butG235
- the endὁho hē to · the/this/whoG3588
- the endτέλοςtelos · goal/taxG5056
- isεἰμίeimi · to beG1510
- not yetοὔπωoupō · not yetG3768
Cross-references for Matthew 24:6
- Jeremiah 4:19My bowels, my bowels! I am pained at my very heart; my heart maketh a noise in me; I cannot hold my peace, because thou hast heard, O my soul, the sound of the trumpet, the alarm of war.
- Jeremiah 6:22Thus saith Yhwh, Behold, a people cometh from the north country, and a great nation shall be raised from the sides of the earth.
- Jeremiah 8:15We looked for peace, but no good came; and for a time of health, and behold trouble!
- Jeremiah 47:6O thou sword of Yhwh, how long will it be ere thou be quiet? put up thyself into thy scabbard, rest, and be still.
- Ezekiel 7:24Wherefore I will bring the worst of the heathen, and they shall possess their houses: I will also make the pomp of the strong to cease; and their holy places shall be defiled.
- Ezekiel 14:17Or if I bring a sword upon that land, and say, Sword, go through the land; so that I cut off man and beast from it:
- Ezekiel 21:9Son of man, prophesy, and say, Thus saith Yhwh; Say, A sword, a sword is sharpened, and also furbished:
- Daniel 11:1Also I in the first year of Darius the Mede, even I, stood to confirm and to strengthen him.
- Mark 13:7And when ye shall hear of wars and rumours of wars, be ye not troubled: for such things must needs be; but the end shall not be yet.
- Luke 21:9But when ye shall hear of wars and commotions, be not terrified: for these things must first come to pass; but the end is not by and by.
- Psalms 27:1Yhwh is my light and my salvation; whom shall I fear? Yhwh is the strength of my life; of whom shall I be afraid?
- Psalms 46:1God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
- Psalms 112:7He shall not be afraid of evil tidings: his heart is fixed, trusting in Yhwh.
- Isaiah 8:12Say ye not, A confederacy, to all them to whom this people shall say, A confederacy; neither fear ye their fear, nor be afraid.
- Isaiah 12:2Behold, God is my salvation; I will trust, and not be afraid: for Yah Yhwh is my strength and my song; he also is become my salvation.
- Isaiah 26:3Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee: because he trusteth in thee.
Commentaries on Matthew 24:6
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 6The next signs given by our Lord are wars and rumors of wars, etc. - These may be seen in Josephus, Ant. b. xviii. c. 9; War, b. ii. c. 10; especially as to the rumors of wars, when Caligula ordered his statue to be set up in the temple of God, which the Jews having refused, had every reason to expect a war with the Romans, and were in such consternation on the occasion that they even neglected to till their land.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 6And ye shall hear of wars - It is recorded in the history of Rome that violent agitations prevailed in the Roman empire previous to the destruction of Jerusalem. Four emperors, Nero, Galba, Otho, and Vitellius, suffered violent deaths in the short space of eighteen months. In consequence of these changes in the government, there were commotions throughout the empire. Parties were formed, and bloody and violent wars were the consequence of attachment to…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 4-28Verses 4-28 The disciples had asked concerning the times, When these things should be? Christ gave them no answer to that; but they had also asked, What shall be the sign? This question he answers fully. The prophecy first respects events near at hand, the destruction of Jerusalem, the end of the Jewish church and state, the calling of the Gentiles, and the setting up of Christ's kingdom in the world; but it also looks to the general judgment; and toward…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 6These things must happen: This shows that times of trouble are part of God’s plan as he moves history toward its conclusion (see Matthew 24:7, 29–30; 2 Thessalonians 2:8–12). the end: This might mean the end of a period (like in AD 70) or the end of human history as we know it (compare Matthew 24:13–14; see also 10:22; 13:39–40, 49).Read the comment
Topics related to Matthew 24:6
In the dictionaries
Commentaries on Matthew 24
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries