Revised Literal Translation
Mark 8:25
25After that he put his hands again upon his eyes, and made him look up: and he was restored, and saw every man clearly.
Mark 8:25 in other versions
- King James Version (KJV)After that he put his hands again upon his eyes, and made him look up: and he was restored, and saw every man clearly.
- New International Version (NIV)Once more Jesus put his hands on the man’s eyes. Then his eyes were opened, his sight was restored, and he saw everything clearly.
- English Standard Version (ESV)Then Jesus laid his hands on his eyes again; and he opened his eyes, his sight was restored, and he saw everything clearly.
- New King James Version (NKJV)Then He put His hands on his eyes again and made him look up. And he was restored and saw everyone clearly.
Context of Mark 8:25
23And he took the blind man by the hand, and led him out of the town; and when he had spit on his eyes, and put his hands upon him, he asked him if he saw ought. 24And he looked up, and said, I see men as trees, walking. After that he put his hands again upon his eyes, and made him look up: and he was restored, and saw every man clearly. 26And he sent him away to his house, saying, Neither go into the town, nor tell it to any in the town. 27And Jesus went out, and his disciples, into the towns of Cæsarea Philippi: and by the way he asked his disciples, saying unto them, Whom do men say that I am?
Read all of Mark 8Mark 8:25 word by word
εἶτα πάλιν ἐπέθηκεν τὰς χεῖρας ἐπὶ τοὺς ὀφθαλμοὺς αὐτοῦ, καὶ διέβλεψεν καὶ ἀπεκατέστη καὶ ἐνέβλεπεν τηλαυγῶς ἅπαντα.Read the interlinear
- After thatεἶταeita · thenG1534
- he putἐπιτίθημιepitithēmi · to put/lay onG2007
- handsὁho hē to · the/this/whoG3588
- handsχείρcheir · handG5495
- againπάλινpalin · againG3825
- uponἐπίepi · upon/to/againstG1909
- hisαὐτόςautos · it/s/heG846
- eyesὀφθαλμόςophthalmos · eyeG3788
- andκαίkai · andG2532
- madeποιέωpoieō · to do/make: doG4160
- look upἀναβλέπωanablepō · to look up/againG308
- he was restoredἀποκαθίστημιapokathistēmi · to restoreG600
- sawἐμβλέπωemblepō · to look into/uponG1689
- every manἅπαςhapas · allG537
- clearlyτηλαυγῶςtēlaugōs · clearlyG5081
Cross-references for Mark 8:25
- Proverbs 4:18But the path of the just is as the shining light, that shineth more and more unto the perfect day.
- Matthew 13:12For whosoever hath, to him shall be given, and he shall have more abundance: but whosoever hath not, from him shall be taken away even that he hath.
- Philippians 1:6Being confident of this very thing, that he which hath begun a good work in you will perform it until the day of Jesus Christ:
- 1 Peter 2:9But ye are a chosen generation, a royal priesthood, an holy nation, a peculiar people; that ye should shew forth the praises of him who hath called you out of darkness into his marvellous light:
- 2 Peter 3:18But grow in grace, and in the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. To him be glory both now and for ever. Amen.
Commentaries on Mark 8:25
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 25And saw every man clearly - But instead of ̔, all men, several excellent MSS., and the principal versions, have ̔, all things, every object; for the view he had of them before was indistinct and confused. Our Lord could have restored this man to sight in a moment; but he chose to do it in the way mentioned in the text, to show that he is sovereign of his own graces; and to point out that, however insignificant means may appear in themselves, they are…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 25Every man clearly - Could see their form and features. His sight was completely restored. Though our Lord did not by this, probably, “intend” to teach any lesson in regard to the way in which the mind of a sinner is enlightened, yet it affords a striking illustration of it. Sinners are by nature blind, 2 Corinthians 4:4; 1 John 2:11; John 9:39. The effect of religion, or of the influence of the Holy Spirit, is to open the eyes, to show the sinner his…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 22-26Verses 22-26 Here is a blind man brought to Christ by his friends. Therein appeared the faith of those that brought him. If those who are spiritually blind, do not pray for themselves, yet their friends and relations should pray for them, that Christ would be pleased to touch them. The cure was wrought gradually, which was not usual in our Lord's miracles. Christ showed in what method those commonly are healed by his grace, who by nature are spiritually…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 24-25The healing was not immediate. At first, the man saw imperfectly. After Jesus touched him a second time, he fully healed the man. Who is this man who calms the sea and heals the blind? Peter reveals this in the next account. He is the Christ (8:29).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 2525. After that he put his hands again upon his eyes, and made him look up; and he was restored, and saw every man clearly--Perhaps the one operation perfectly restored the eyes, while the other imparted immediately the faculty of using them. It is the only recorded example of a progressive cure, and it certainly illustrates similar methods in the spiritual kingdom. Of the four recorded cases of sight restored, all the patients save one either came or were…Read the comment
Topics related to Mark 8:25
In the dictionaries
Commentaries on Mark 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Calvin’s Commentaries
- John Wesley’s Notes
- Catena Aurea
- Illustrated New Testament
- Burkitt’s Expository Notes
- Darby Translation Notes
- Family Bible Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- John Lightfoot Commentary
- Luther’s Commentary on Selected Bible Passages
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- The People’s New Testament
- Robertson’s Word Pictures
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- The Fourfold Gospel and Commentary on Acts
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries